Use new _nhop() functions proposed in the https://wiki.freebsd.org/ProjectsRoutingProposal/API .
The goals are:
- to improve performance (no rte locking)
- provide transparent ECMP (requires no consumer code changes when implemented)
- provide the ability to transparently pass packet prepend data (when pre-calculatd link header is available).