diff --git a/textproc/rubygem-yard/Makefile b/textproc/rubygem-yard/Makefile
index 0e3ef3dc2ea1..0db24bf63893 100644
--- a/textproc/rubygem-yard/Makefile
+++ b/textproc/rubygem-yard/Makefile
@@ -1,24 +1,24 @@
 PORTNAME=	yard
-PORTVERSION=	0.9.34
+PORTVERSION=	0.9.36
 CATEGORIES=	textproc devel rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	Documentation generation tool for Ruby
 WWW=		https://yardoc.org/ \
 		https://github.com/lsegal/yard
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 USES=		cpe gem
 
 NO_ARCH=	yes
 
 PLIST_FILES=	bin/yard \
 		bin/yardoc \
 		bin/yri
 
 CPE_VENDOR=	yardoc
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/textproc/rubygem-yard/distinfo b/textproc/rubygem-yard/distinfo
index 08d7dcba8d4f..00a3ca4f9e59 100644
--- a/textproc/rubygem-yard/distinfo
+++ b/textproc/rubygem-yard/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1681843944
-SHA256 (rubygem/yard-0.9.34.gem) = 5a8e04114d7f15f77814973ea56b7c38282126fb2930eb82851ffed0b9cd7e04
-SIZE (rubygem/yard-0.9.34.gem) = 748544
+TIMESTAMP = 1709390980
+SHA256 (rubygem/yard-0.9.36.gem) = 5505736c1b00c926f71053a606ab75f02070c5960d0778b901fe9d8b0a470be4
+SIZE (rubygem/yard-0.9.36.gem) = 748544