diff --git a/misc/lf/Makefile b/misc/lf/Makefile
index 6198a2d4162c..8d3b1d8861b1 100644
--- a/misc/lf/Makefile
+++ b/misc/lf/Makefile
@@ -1,31 +1,32 @@
 PORTNAME=	lf
 DISTVERSIONPREFIX=	r
-DISTVERSION=	41
-PORTREVISION=	7
+DISTVERSION=	42
 CATEGORIES=	misc
 
 MAINTAINER=	yuri@FreeBSD.org
 COMMENT=	Terminal file manager
 WWW=		https://github.com/gokcehan/lf
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
-USES=		go:1.24+
+USES=		go:1.25+
 USE_GITHUB=	yes
 GH_ACCOUNT=	gokcehan
 GH_TUPLE=	\
-		clipperhouse:uax29:v2.2.0:clipperhouse_uax29_v2/vendor/github.com/clipperhouse/uax29/v2 \
+		clipperhouse:displaywidth:v0.11.0:clipperhouse_displaywidth/vendor/github.com/clipperhouse/displaywidth \
+		clipperhouse:uax29:v2.7.0:clipperhouse_uax29_v2/vendor/github.com/clipperhouse/uax29/v2 \
 		djherbis:times:v1.6.0:djherbis_times/vendor/github.com/djherbis/times \
-		fsnotify:fsnotify:v1.9.0:fsnotify_fsnotify/vendor/github.com/fsnotify/fsnotify \
+		fsnotify:fsnotify:v1.10.1:fsnotify_fsnotify/vendor/github.com/fsnotify/fsnotify \
 		gdamore:encoding:v1.0.1:gdamore_encoding/vendor/github.com/gdamore/encoding \
-		gdamore:tcell:v2.9.0:gdamore_tcell_v2/vendor/github.com/gdamore/tcell/v2 \
-		golang:sys:v0.38.0:golang_sys/vendor/golang.org/x/sys \
-		golang:term:v0.37.0:golang_term/vendor/golang.org/x/term \
-		golang:text:v0.29.0:golang_text/vendor/golang.org/x/text \
-		lucasb-eyer:go-colorful:v1.3.0:lucasb_eyer_go_colorful/vendor/github.com/lucasb-eyer/go-colorful \
-		mattn:go-runewidth:v0.0.19:mattn_go_runewidth/vendor/github.com/mattn/go-runewidth
+		gdamore:tcell:v3.4.1:gdamore_tcell_v3/vendor/github.com/gdamore/tcell/v3 \
+		golang:sys:v0.47.0:golang_sys/vendor/golang.org/x/sys \
+		golang:term:v0.45.0:golang_term/vendor/golang.org/x/term \
+		golang:text:v0.40.0:golang_text/vendor/golang.org/x/text \
+		lucasb-eyer:go-colorful:v1.4.0:lucasb_eyer_go_colorful/vendor/github.com/lucasb-eyer/go-colorful
 
 PLIST_FILES=	bin/lf
 
+# tests as of r42: ok lf 0.006s
+
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/misc/lf/distinfo b/misc/lf/distinfo
index 2aa8234b51b7..4450f6c799d0 100644
--- a/misc/lf/distinfo
+++ b/misc/lf/distinfo
@@ -1,23 +1,23 @@
-TIMESTAMP = 1775774422
-SHA256 (gokcehan-lf-r41_GH0.tar.gz) = 55c556d53b5541d5f8691f1309a0166a7a0d8e06cb051c3030c2cd7d8abc6789
-SIZE (gokcehan-lf-r41_GH0.tar.gz) = 197515
-SHA256 (clipperhouse-uax29-v2.2.0_GH0.tar.gz) = 215f028ab0f49dfb281776fb85361efb0c2d02c45d7a9fe42cbc36dd7cfbd8c8
-SIZE (clipperhouse-uax29-v2.2.0_GH0.tar.gz) = 279548
+TIMESTAMP = 1788807919
+SHA256 (gokcehan-lf-r42_GH0.tar.gz) = 7a8f7c2c86419270b713b6235dced7b9d0e68732e74a1e0f375f774fff4023ca
+SIZE (gokcehan-lf-r42_GH0.tar.gz) = 205836
+SHA256 (clipperhouse-displaywidth-v0.11.0_GH0.tar.gz) = e8c6d58a7acb5295be484034ed08a4256f6c8eaeea9667353b5aadef9c2eaa9e
+SIZE (clipperhouse-displaywidth-v0.11.0_GH0.tar.gz) = 250238
+SHA256 (clipperhouse-uax29-v2.7.0_GH0.tar.gz) = e127ac39f501dc7c92b20b980a4a6a5766c2d95b54f9d2a0d1b2ef373817f9a0
+SIZE (clipperhouse-uax29-v2.7.0_GH0.tar.gz) = 320811
 SHA256 (djherbis-times-v1.6.0_GH0.tar.gz) = 4f36c92caaa3b12f91cefb3d2c3d512f964b2d85f798bdc6d5b7dabffeaa6942
 SIZE (djherbis-times-v1.6.0_GH0.tar.gz) = 8875
-SHA256 (fsnotify-fsnotify-v1.9.0_GH0.tar.gz) = 3ff59fb248bb76a6bf4fbe99586aec08f7218743187c71da3ff2e34c23cc1a05
-SIZE (fsnotify-fsnotify-v1.9.0_GH0.tar.gz) = 73945
+SHA256 (fsnotify-fsnotify-v1.10.1_GH0.tar.gz) = 6ed0c5a0c62a89ec4bc3efdec255be3f61f0d78f89cc394d03999b82e07ab94d
+SIZE (fsnotify-fsnotify-v1.10.1_GH0.tar.gz) = 76936
 SHA256 (gdamore-encoding-v1.0.1_GH0.tar.gz) = fc14f9f1d10d60a5888536df5a08e9e0fd7dad3412b9051a370edfe4cccf538d
 SIZE (gdamore-encoding-v1.0.1_GH0.tar.gz) = 14805
-SHA256 (gdamore-tcell-v2.9.0_GH0.tar.gz) = 54f215174a8bcdf78b25283eb818aa3ad1ac16d35a1a0f1687cd95848de2b72a
-SIZE (gdamore-tcell-v2.9.0_GH0.tar.gz) = 187433
-SHA256 (golang-sys-v0.38.0_GH0.tar.gz) = 2a8fd4cfa5b5b84bf793787b1668af0e1e6f85fdcbc7a2a5997337dbe8033819
-SIZE (golang-sys-v0.38.0_GH0.tar.gz) = 1534995
-SHA256 (golang-term-v0.37.0_GH0.tar.gz) = 64d905af368142817a2b9c3b6e8d1f35dd738caf65b8ea03ea01dba354c56c7e
-SIZE (golang-term-v0.37.0_GH0.tar.gz) = 15930
-SHA256 (golang-text-v0.29.0_GH0.tar.gz) = 9fbdba333af6a936b6f54a3c9f730f3e29ecece3f1a98285ff8dfee79225d371
-SIZE (golang-text-v0.29.0_GH0.tar.gz) = 8973069
-SHA256 (lucasb-eyer-go-colorful-v1.3.0_GH0.tar.gz) = 77d79d5ccb3c4fe85a44827e2c7ecd1b2d60a6e1eea3f9a0ce4343a517281309
-SIZE (lucasb-eyer-go-colorful-v1.3.0_GH0.tar.gz) = 982343
-SHA256 (mattn-go-runewidth-v0.0.19_GH0.tar.gz) = 10ff9a1542c868d1609277c1b890a163a80f1835fdba33fde65f1d2d470c2400
-SIZE (mattn-go-runewidth-v0.0.19_GH0.tar.gz) = 20551
+SHA256 (gdamore-tcell-v3.4.1_GH0.tar.gz) = 42652f5b969306a83816fe6bb211c146d4e8e61b39582d9e37456b844522db88
+SIZE (gdamore-tcell-v3.4.1_GH0.tar.gz) = 392362
+SHA256 (golang-sys-v0.47.0_GH0.tar.gz) = 85733c6da0f8db2f380a4487f6229d44affcb69d7d4fc0e102b53214a248b14d
+SIZE (golang-sys-v0.47.0_GH0.tar.gz) = 1550584
+SHA256 (golang-term-v0.45.0_GH0.tar.gz) = 1648cd9c2a4ecdba5b50cfcabc12eaa59e46b9f43bcea32b638f3dcc6f482e1d
+SIZE (golang-term-v0.45.0_GH0.tar.gz) = 16444
+SHA256 (golang-text-v0.40.0_GH0.tar.gz) = ea77ca323d0196e9c2e2d60a5b00fc3347918e9045a18d025af2d9c3596a2095
+SIZE (golang-text-v0.40.0_GH0.tar.gz) = 6772356
+SHA256 (lucasb-eyer-go-colorful-v1.4.0_GH0.tar.gz) = 9aeb66aafdfe5d1f808aca4a1355363977aee0df3556f99046e0d7cce6c79165
+SIZE (lucasb-eyer-go-colorful-v1.4.0_GH0.tar.gz) = 986478