diff --git a/sysutils/hcloud/Makefile b/sysutils/hcloud/Makefile
index c28b01cc4fb9..2973f85333e7 100644
--- a/sysutils/hcloud/Makefile
+++ b/sysutils/hcloud/Makefile
@@ -1,32 +1,31 @@
 PORTNAME=	hcloud
 DISTVERSIONPREFIX=	v
-DISTVERSION=	1.55.0
-PORTREVISION=	2
+DISTVERSION=	1.57.0
 CATEGORIES=	sysutils
 
 MAINTAINER=	uzsolt@FreeBSD.org
 COMMENT=	Official Hetzner Cloud command-line interface
 WWW=		https://github.com/hetznercloud/cli
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
-USES=		go:modules,1.24
+USES=		go:modules
 
 GO_MODULE=	github.com/hetznercloud/cli
 GO_TARGET=	./cmd/hcloud
 
 PLIST_FILES=	bin/hcloud \
 		share/bash-completion/completions/${PORTNAME} \
 		share/fish/completions/${PORTNAME}.fish \
 		share/zsh/site_functions/_${PORTNAME}
 
 post-install:
 	${MKDIR} ${STAGEDIR}${PREFIX}/share/bash-completion/completions/ \
 		${STAGEDIR}${PREFIX}/share/fish/completions/ \
 		${STAGEDIR}${PREFIX}/share/zsh/site_functions/
 	${STAGEDIR}${PREFIX}/bin/hcloud completion bash > ${STAGEDIR}${PREFIX}/share/bash-completion/completions/${PORTNAME}
 	${STAGEDIR}${PREFIX}/bin/hcloud completion fish > ${STAGEDIR}${PREFIX}/share/fish/completions/${PORTNAME}.fish
 	${STAGEDIR}${PREFIX}/bin/hcloud completion zsh > ${STAGEDIR}${PREFIX}/share/zsh/site_functions/_${PORTNAME}
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/sysutils/hcloud/distinfo b/sysutils/hcloud/distinfo
index 6ec6fec92a8f..10fba1b7d656 100644
--- a/sysutils/hcloud/distinfo
+++ b/sysutils/hcloud/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-TIMESTAMP = 1761152553
-SHA256 (go/sysutils_hcloud/hcloud-v1.55.0/v1.55.0.mod) = dcf9bc4d4117fe850509750589379b29b4431b7e9c3103090cef890e7ddce8c4
-SIZE (go/sysutils_hcloud/hcloud-v1.55.0/v1.55.0.mod) = 2647
-SHA256 (go/sysutils_hcloud/hcloud-v1.55.0/v1.55.0.zip) = 41076943ff537939db6611d0e32356cccba70eb4453acaeff7340e6b6e4ba18a
-SIZE (go/sysutils_hcloud/hcloud-v1.55.0/v1.55.0.zip) = 892608
+TIMESTAMP = 1765028843
+SHA256 (go/sysutils_hcloud/hcloud-v1.57.0/v1.57.0.mod) = 8bf924285943de3615a2f5caa218e30f52d45f440a302e34773610b413d8ac03
+SIZE (go/sysutils_hcloud/hcloud-v1.57.0/v1.57.0.mod) = 2647
+SHA256 (go/sysutils_hcloud/hcloud-v1.57.0/v1.57.0.zip) = e6941e79e6e7ab450b6aaf819ae47be08f56e721cbdab761a45a2fc15636c4b8
+SIZE (go/sysutils_hcloud/hcloud-v1.57.0/v1.57.0.zip) = 890699