diff --git a/misc/crush/Makefile b/misc/crush/Makefile
index 7f21afdd4823..f006d1b713a6 100644
--- a/misc/crush/Makefile
+++ b/misc/crush/Makefile
@@ -1,64 +1,64 @@
 PORTNAME=	crush
 DISTVERSIONPREFIX=	v
-DISTVERSION=	0.10.0
+DISTVERSION=	0.10.4
 CATEGORIES=	misc devel
 
 MAINTAINER=	tagattie@FreeBSD.org
 COMMENT=	Glamourous AI coding agent for your favourite terminal
 WWW=		https://github.com/charmbracelet/crush
 
 LICENSE=	FSL-1.1-MIT
 LICENSE_NAME=	Functional Source License, Version 1.1, MIT Future License
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE.md
 LICENSE_PERMS=	dist-mirror pkg-mirror auto-accept
 
 USES=		go:1.25,modules
 
 GO_MODULE=	github.com/charmbracelet/crush
 GO_BUILDFLAGS=	-ldflags '-s -w -X github.com/charmbracelet/crush/internal/version.Version=${DISTVERSION}'
 
 PLIST_FILES=	bin/${PORTNAME}
 PORTDOCS=	README.md
 
 OPTIONS_DEFINE=		COMPLETIONS DOCS MANPAGES
 OPTIONS_DEFAULT=	COMPLETIONS MANPAGES
 
 COMPLETIONS_DESC=	Build and/or install shell completions
 
 COMPLETIONS_PLIST_FILES=etc/bash_completion.d/${PORTNAME} \
 			share/fish/completions/${PORTNAME}.fish \
 			share/zsh/site-functions/_${PORTNAME}
 
 MANPAGES_PLIST_FILES=	share/man/man1/${PORTNAME}.1.gz
 
 post-build-COMPLETIONS-on:
 	@${MKDIR} ${GO_WRKSRC}/completions
 .for sh in bash fish zsh
 	${GO_WRKDIR_BIN}/${PORTNAME} completion ${sh} > \
 		${GO_WRKSRC}/completions/${PORTNAME}.${sh}
 .endfor
 
 post-build-MANPAGES-on:
 	@${MKDIR} ${GO_WRKSRC}/manpages
 	${GO_WRKDIR_BIN}/${PORTNAME} man > ${GO_WRKSRC}/manpages/${PORTNAME}.1
 
 post-install-COMPLETIONS-on:
 	@${MKDIR} ${STAGEDIR}${PREFIX}/etc/bash_completion.d \
 		${STAGEDIR}${PREFIX}/share/fish/completions \
 		${STAGEDIR}${PREFIX}/share/zsh/site-functions
 	${INSTALL_DATA} ${GO_WRKSRC}/completions/${PORTNAME}.bash \
 		${STAGEDIR}${PREFIX}/etc/bash_completion.d/${PORTNAME}
 	${INSTALL_DATA} ${GO_WRKSRC}/completions/${PORTNAME}.fish \
 		${STAGEDIR}${PREFIX}/share/fish/completions/${PORTNAME}.fish
 	${INSTALL_DATA} ${GO_WRKSRC}/completions/${PORTNAME}.zsh \
 		${STAGEDIR}${PREFIX}/share/zsh/site-functions/_${PORTNAME}
 
 post-install-DOCS-on:
 	@${MKDIR} ${STAGEDIR}${DOCSDIR}
 	${INSTALL_MAN} ${PORTDOCS:S|^|${GO_WRKSRC}/|} ${STAGEDIR}${DOCSDIR}
 
 post-install-MANPAGES-on:
 	${INSTALL_MAN} ${GO_WRKSRC}/manpages/${PORTNAME}.1 \
 		${STAGEDIR}/${PREFIX}/share/man/man1
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/misc/crush/distinfo b/misc/crush/distinfo
index 47ef47e7c232..7d731666429d 100644
--- a/misc/crush/distinfo
+++ b/misc/crush/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-TIMESTAMP = 1758850313
-SHA256 (go/misc_crush/crush-v0.10.0/v0.10.0.mod) = cb98fa5300921546e5b1d9686f42a5332767b7173b1150a880425e6def1d279f
-SIZE (go/misc_crush/crush-v0.10.0/v0.10.0.mod) = 8048
-SHA256 (go/misc_crush/crush-v0.10.0/v0.10.0.zip) = dc69be92b03168d6274f7e9cb5a8cacc5698780890de893e9a45304ac178c276
-SIZE (go/misc_crush/crush-v0.10.0/v0.10.0.zip) = 757602
+TIMESTAMP = 1759288629
+SHA256 (go/misc_crush/crush-v0.10.4/v0.10.4.mod) = 4aa621712cc4d6b9664bc1c8b7089756183e53274d2779a8cfd46454525f7449
+SIZE (go/misc_crush/crush-v0.10.4/v0.10.4.mod) = 8048
+SHA256 (go/misc_crush/crush-v0.10.4/v0.10.4.zip) = 06dc54c5f3270c58d05a3f590ef4a22132ac84540a1f11d0581902463e4ca437
+SIZE (go/misc_crush/crush-v0.10.4/v0.10.4.zip) = 763374