diff --git a/japanese/lipsf/Makefile b/japanese/lipsf/Makefile
index 421c3e3f88ba..629aa06c98f7 100644
--- a/japanese/lipsf/Makefile
+++ b/japanese/lipsf/Makefile
@@ -1,24 +1,24 @@
 PORTNAME=	lipsf
 PORTVERSION=	2.00
-PORTREVISION=	1
+PORTREVISION=	2
 CATEGORIES=	japanese print
 MASTER_SITES=	http://hp.vector.co.jp/authors/VA012337/soft/lipsf/
 DISTNAME=	${PORTNAME}${PORTVERSION:S/.//}
 
 MAINTAINER=	ports@FreeBSD.org
 COMMENT=	Text to LIPS filter
 WWW=		https://hp.vector.co.jp/authors/VA012337/soft/lipsf/
 
 USES=		ncurses
 WRKSRC=		${WRKDIR}/${PORTNAME}-${PORTVERSION:S/.//}
 
-PLIST_FILES=	bin/lipsf bin/pols man/ja/man1/lipsf.1.gz man/ja/man1/pols.1.gz
+PLIST_FILES=	bin/lipsf bin/pols share/man/ja/man1/lipsf.1.gz share/man/ja/man1/pols.1.gz
 PORTDOCS=	HISTORY Install README TECHKNOW
 
 OPTIONS_DEFINE=	DOCS
 
 post-install:
 	@${MKDIR} ${STAGEDIR}${DOCSDIR}
 	${INSTALL_DATA} ${PORTDOCS:S|^|${WRKSRC}/|} ${STAGEDIR}${DOCSDIR}
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/japanese/lipsf/files/patch-Makefile.in b/japanese/lipsf/files/patch-Makefile.in
index 302e91703781..0495df60e0b4 100644
--- a/japanese/lipsf/files/patch-Makefile.in
+++ b/japanese/lipsf/files/patch-Makefile.in
@@ -1,50 +1,50 @@
 --- Makefile.in.orig	2002-05-27 15:00:00 UTC
 +++ Makefile.in
 @@ -3,13 +3,13 @@
  #
  
  TITLE	= lipsf
 -PREFIX	= /usr/local
 +PREFIX	?= /usr/local
 +MANLANG	?= ja
  MANSEC	= 1
  TOPDIR	= $(PREFIX)
  BINDIR	= $(TOPDIR)/bin
 -MANDIR	= $(TOPDIR)/man__LANGDIR__/man$(MANSEC)
 -CATDIR	= $(TOPDIR)/man__LANGDIR__/cat$(MANSEC)
 -INSTALL	= __INSTALL__
-+MANDIR	= $(TOPDIR)/man/$(MANLANG)/man$(MANSEC)
++MANDIR	= $(TOPDIR)/share/man/$(MANLANG)/man$(MANSEC)
 +CATDIR	= $(TOPDIR)/man/$(MANLANG)/cat$(MANSEC)
  CHMOD	= chmod
  
  LSRC	= lipsf.c output.c print.c control.c args.c var.c
 @@ -42,8 +42,8 @@ POLSB	= $(POLS)__EXE__
  POBJ1	= pols__OBJ__ term__OBJ__ input__OBJ__ file__OBJ__ style__OBJ__ __DOSOBJ__
  POBJ2	= output__OBJ__ print__OBJ__ control__OBJ__ args__OBJ__ var__OBJ__ __DOSOBJS__
  KNJOBJ	= pols__OBJ__ input__OBJ__ file__OBJ__ style__OBJ__
 -LDFLAGS	= __TERMLIBS__ __OTHERLIBS__
 -CFLAGS	= -D__OSTYPE__ __CCOPTIONS__
 +LDFLAGS += __TERMLIBS__ __OTHERLIBS__
 +CFLAGS	+= -D__OSTYPE__
  
  .SUFFIXES: .h .c __OBJ__ __EXE__
  
 @@ -115,14 +115,10 @@ config.h: config.hin
  # to install all
  
  install: $(LIPSFB) $(POLSB) $(LIPSF).$(MANSEC) $(POLS).$(MANSEC)
 -	$(INSTALL) __INSTSTRIP__ $(LIPSFB) $(BINDIR)
 -	$(CHMOD) a+rx $(BINDIR)/$(LIPSFB)
 -	$(INSTALL) __INSTSTRIP__ $(POLSB) $(BINDIR)
 -	$(CHMOD) a+rx $(BINDIR)/$(POLSB)
 -	$(INSTALL) $(LIPSF).$(MANSEC) $(MANDIR)/$(LIPSF).$(MANSEC)
 -	$(CHMOD) a+r $(MANDIR)/$(LIPSFB).$(MANSEC)
 -	$(INSTALL) $(POLS).$(MANSEC) $(MANDIR)/$(POLS).$(MANSEC)
 -	$(CHMOD) a+r $(MANDIR)/$(POLSB).$(MANSEC)
 +	${BSD_INSTALL_PROGRAM} $(LIPSFB) $(DESTDIR)$(BINDIR)
 +	${BSD_INSTALL_PROGRAM} $(POLSB) $(DESTDIR)$(BINDIR)
 +	${BSD_INSTALL_MAN} $(LIPSF).$(MANSEC) $(DESTDIR)$(MANDIR)/$(LIPSF).$(MANSEC)
 +	${BSD_INSTALL_MAN} $(POLS).$(MANSEC) $(DESTDIR)$(MANDIR)/$(POLS).$(MANSEC)
  
  catman: $(LIPSF).$(MANSEC)c $(POLS).$(MANSEC)c
  	$(INSTALL) $(LIPSF).$(MANSEC)c $(CATDIR)/$(LIPSF).$(MANSEC)