diff --git a/graphics/libexif/Makefile b/graphics/libexif/Makefile
index 8f69d84bdc8c..a31a9eda702b 100644
--- a/graphics/libexif/Makefile
+++ b/graphics/libexif/Makefile
@@ -1,37 +1,37 @@
 PORTNAME=	libexif
-PORTVERSION=	0.6.24
+PORTVERSION=	0.6.25
 CATEGORIES=	graphics
 MASTER_SITES=	https://github.com/libexif/libexif/releases/download/v${PORTVERSION}/
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	Library to read digital camera file meta-data
 WWW=		https://libexif.github.io/
 
 LICENSE=	LGPL21
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/COPYING
 
 USES=		cpe gmake libtool localbase pathfix pkgconfig tar:bzip2
 
 CONFIGURE_ARGS=	--disable-docs
 GNU_CONFIGURE=	yes
 INSTALL_TARGET=	install-strip
 USE_LDCONFIG=	yes
 
 PORTDOCS=	AUTHORS ChangeLog NEWS README
 
 CPE_VENDOR=	libexif_project
 
 OPTIONS_DEFINE=	DOCS NLS
 OPTIONS_SUB=	yes
 
 NLS_USES=	gettext
 NLS_CONFIGURE_ENV_OFF=	am_cv_func_iconv=no
 NLS_CONFIGURE_ENABLE=	nls
 
 post-install-DOCS-on:
 	@${MKDIR} ${STAGEDIR}${DOCSDIR}
 .for file in ${PORTDOCS}
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/${file} ${STAGEDIR}${DOCSDIR}
 .endfor
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/graphics/libexif/distinfo b/graphics/libexif/distinfo
index ca7c4db1c437..b52b28255c6d 100644
--- a/graphics/libexif/distinfo
+++ b/graphics/libexif/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1643970988
-SHA256 (libexif-0.6.24.tar.bz2) = d47564c433b733d83b6704c70477e0a4067811d184ec565258ac563d8223f6ae
-SIZE (libexif-0.6.24.tar.bz2) = 1992163
+TIMESTAMP = 1738088838
+SHA256 (libexif-0.6.25.tar.bz2) = 7c9eba99aed3e6594d8c3e85861f1c6aaf450c218621528bc989d3b3e7a26307
+SIZE (libexif-0.6.25.tar.bz2) = 1980619
diff --git a/graphics/libexif/pkg-plist b/graphics/libexif/pkg-plist
index d71dee720ce0..a078e17af5d2 100644
--- a/graphics/libexif/pkg-plist
+++ b/graphics/libexif/pkg-plist
@@ -1,45 +1,47 @@
 include/libexif/_stdint.h
 include/libexif/exif-byte-order.h
 include/libexif/exif-content.h
 include/libexif/exif-data-type.h
 include/libexif/exif-data.h
 include/libexif/exif-entry.h
 include/libexif/exif-format.h
 include/libexif/exif-ifd.h
 include/libexif/exif-loader.h
 include/libexif/exif-log.h
 include/libexif/exif-mem.h
 include/libexif/exif-mnote-data.h
 include/libexif/exif-tag.h
 include/libexif/exif-utils.h
 lib/libexif.a
 lib/libexif.so
 lib/libexif.so.12
 lib/libexif.so.12.3.4
 libdata/pkgconfig/libexif.pc
 %%NLS%%share/locale/be/LC_MESSAGES/libexif-12.mo
 %%NLS%%share/locale/bs/LC_MESSAGES/libexif-12.mo
 %%NLS%%share/locale/cs/LC_MESSAGES/libexif-12.mo
 %%NLS%%share/locale/da/LC_MESSAGES/libexif-12.mo
 %%NLS%%share/locale/de/LC_MESSAGES/libexif-12.mo
 %%NLS%%share/locale/en_AU/LC_MESSAGES/libexif-12.mo
 %%NLS%%share/locale/en_CA/LC_MESSAGES/libexif-12.mo
 %%NLS%%share/locale/en_GB/LC_MESSAGES/libexif-12.mo
 %%NLS%%share/locale/es/LC_MESSAGES/libexif-12.mo
 %%NLS%%share/locale/fr/LC_MESSAGES/libexif-12.mo
 %%NLS%%share/locale/it/LC_MESSAGES/libexif-12.mo
 %%NLS%%share/locale/ja/LC_MESSAGES/libexif-12.mo
+%%NLS%%share/locale/ka/LC_MESSAGES/libexif-12.mo
 %%NLS%%share/locale/ms/LC_MESSAGES/libexif-12.mo
 %%NLS%%share/locale/nl/LC_MESSAGES/libexif-12.mo
 %%NLS%%share/locale/pl/LC_MESSAGES/libexif-12.mo
 %%NLS%%share/locale/pt/LC_MESSAGES/libexif-12.mo
 %%NLS%%share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/libexif-12.mo
+%%NLS%%share/locale/ro/LC_MESSAGES/libexif-12.mo
 %%NLS%%share/locale/ru/LC_MESSAGES/libexif-12.mo
 %%NLS%%share/locale/sk/LC_MESSAGES/libexif-12.mo
 %%NLS%%share/locale/sq/LC_MESSAGES/libexif-12.mo
 %%NLS%%share/locale/sr/LC_MESSAGES/libexif-12.mo
 %%NLS%%share/locale/sv/LC_MESSAGES/libexif-12.mo
 %%NLS%%share/locale/tr/LC_MESSAGES/libexif-12.mo
 %%NLS%%share/locale/uk/LC_MESSAGES/libexif-12.mo
 %%NLS%%share/locale/vi/LC_MESSAGES/libexif-12.mo
 %%NLS%%share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/libexif-12.mo