diff --git a/textproc/py-elastic-transport/Makefile b/textproc/py-elastic-transport/Makefile
index 49757b14aaf2..4fdc875da1f4 100644
--- a/textproc/py-elastic-transport/Makefile
+++ b/textproc/py-elastic-transport/Makefile
@@ -1,27 +1,27 @@
 PORTNAME=	elastic-transport
-PORTVERSION=	9.2.1
+PORTVERSION=	9.4.1
 CATEGORIES=	textproc python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 DISTNAME=	elastic_transport-${PORTVERSION}
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	Transport classes and utilities shared among Python Elastic client libraries
 WWW=		https://elastic-transport-python.readthedocs.io/en/latest/ \
 		https://github.com/elastic/elastic-transport-python
 
 LICENSE=	APACHE20
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}setuptools>=0:devel/py-setuptools@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}wheel>=0:devel/py-wheel@${PY_FLAVOR}
 RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}certifi>=0:security/py-certifi@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}sniffio>=0:devel/py-sniffio@${PY_FLAVOR} \
-		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}urllib3>=1.26.2,1<3,1:net/py-urllib3@${PY_FLAVOR}
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}urllib3>=2,1<3,1:net/py-urllib3@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python
 USE_PYTHON=	autoplist concurrent pep517
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/textproc/py-elastic-transport/distinfo b/textproc/py-elastic-transport/distinfo
index b026acafa2d7..509b8fd73813 100644
--- a/textproc/py-elastic-transport/distinfo
+++ b/textproc/py-elastic-transport/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1767157673
-SHA256 (elastic_transport-9.2.1.tar.gz) = 97d9abd638ba8aa90faa4ca1bf1a18bde0fe2088fbc8757f2eb7b299f205773d
-SIZE (elastic_transport-9.2.1.tar.gz) = 77403
+TIMESTAMP = 1780751972
+SHA256 (elastic_transport-9.4.1.tar.gz) = d12c86ea73528690ebf63a488d9ae323292e6aa5ee55e1e29f14293472f4197f
+SIZE (elastic_transport-9.4.1.tar.gz) = 79170