diff --git a/textproc/apertium/Makefile b/textproc/apertium/Makefile
index 118f7304d9e3..23a8e3971c71 100644
--- a/textproc/apertium/Makefile
+++ b/textproc/apertium/Makefile
@@ -1,55 +1,55 @@
 PORTNAME=	apertium
 PORTVERSION=	3.8.3
 DISTVERSIONPREFIX=	v
 PORTREVISION=	1
 CATEGORIES=	textproc
 
 MAINTAINER=	bofh@FreeBSD.org
 COMMENT=	Toolbox to build shallow-transfer machine translation systems
 WWW=		https://www.apertium.org/
 
 LICENSE=	GPLv2+
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/COPYING
 
 BROKEN_FreeBSD_12_powerpc64=	fails to configure on powerpc64 elfv1: *** unable to locate pcrecpp library ***
 
 BUILD_DEPENDS=	bash:shells/bash \
-		utf8cpp>0:devel/utf8cpp
+		utf8cpp3>0:devel/utf8cpp3
 LIB_DEPENDS=	libicudata.so:devel/icu \
 		liblttoolbox.so:textproc/lttoolbox \
 		libpcre.so:devel/pcre
 RUN_DEPENDS=	bash:shells/bash
 
 USES=		autoreconf gmake gnome libtool localbase:ldflags pathfix \
 		pkgconfig python shebangfix
 USE_GITHUB=	yes
 GH_ACCOUNT=	apertium:contrib
 GH_PROJECT=	apertium-get:contrib
 GH_SUBDIR=	apertium/apertium-get:contrib
 GH_TAGNAME=	74d7d35:contrib
 USE_GNOME=	libxml2 libxslt
 USE_LDCONFIG=	yes
 
 SHEBANG_FILES=	apertium/apertium-get/apertium-get.sh scripts/apertium-editdist \
 		scripts/apertium-filter-dix.in scripts/apertium-filter-rules.in \
 		scripts/apertium-filter-xml scripts/apertium-genvdix \
 		scripts/apertium-genvldix scripts/apertium-genvrdix \
 		scripts/apertium-metalrx scripts/apertium-metalrx-to-lrx.in \
 		scripts/apertium-translate-to-default-equivalent.in
 
 GNU_CONFIGURE=	yes
 
 MAKE_JOBS_UNSAFE=	yes
 INSTALL_TARGET=	install-strip
 
 CFLAGS+=	-I${LOCALBASE}/include/utf8cpp
 
 .include <bsd.port.options.mk>
 
 post-patch:
 .if ${OPSYS} == FreeBSD && ( ${OSVERSION} >= 1400091 || ( ${OSVERSION} >= 1302507 && ${OSVERSION} < 1400000 ))
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's|std::unary_function|std::__unary_function|' \
 		${WRKSRC}/apertium/perceptron_spec.h
 .endif
 
 .include <bsd.port.mk>