diff --git a/editors/orbiton/Makefile b/editors/orbiton/Makefile
index 71641506be51..ba3f9f4f9e55 100644
--- a/editors/orbiton/Makefile
+++ b/editors/orbiton/Makefile
@@ -1,21 +1,20 @@
 PORTNAME=	orbiton
 DISTVERSIONPREFIX=	v
-DISTVERSION=	2.68.7
-PORTREVISION=	2
+DISTVERSION=	2.68.8
 CATEGORIES=	editors
 
 MAINTAINER=	yuri@FreeBSD.org
 COMMENT=	Small, fast and limited text editor in Go
 WWW=		https://roboticoverlords.org/orbiton/ \
 		https://github.com/xyproto/orbiton
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 USES=		go:1.23,modules
 
 GO_MODULE=	github.com/xyproto/orbiton/v2
 
 PLIST_FILES=	bin/${PORTNAME}
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/editors/orbiton/distinfo b/editors/orbiton/distinfo
index a657450ce0e7..bf36aa2167a4 100644
--- a/editors/orbiton/distinfo
+++ b/editors/orbiton/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-TIMESTAMP = 1737281247
-SHA256 (go/editors_orbiton/orbiton-v2.68.7/v2.68.7.mod) = 817fc55393e65d68ff789643e384fa33de2d614ff08de68116af5d9e81eadfe5
-SIZE (go/editors_orbiton/orbiton-v2.68.7/v2.68.7.mod) = 2508
-SHA256 (go/editors_orbiton/orbiton-v2.68.7/v2.68.7.zip) = 384b9233a47fe17031ee9a03124832116789f891cf73a3748ad4ff22a54d8a79
-SIZE (go/editors_orbiton/orbiton-v2.68.7/v2.68.7.zip) = 1585550
+TIMESTAMP = 1740640285
+SHA256 (go/editors_orbiton/orbiton-v2.68.8/v2.68.8.mod) = 0948fd837b2f881845eb3240b85780ee6b569c369a51ec96111f2804fb0007c0
+SIZE (go/editors_orbiton/orbiton-v2.68.8/v2.68.8.mod) = 2542
+SHA256 (go/editors_orbiton/orbiton-v2.68.8/v2.68.8.zip) = 321a7fdf68b50dce5754c802ddf5d9ac1bc4400e5eb87ecc97508df58ce7990f
+SIZE (go/editors_orbiton/orbiton-v2.68.8/v2.68.8.zip) = 1588710