diff --git a/misc/py-pyviz-comms/Makefile b/misc/py-pyviz-comms/Makefile
index 763b9d55a7b0..cf5b9e1a2f93 100644
--- a/misc/py-pyviz-comms/Makefile
+++ b/misc/py-pyviz-comms/Makefile
@@ -1,28 +1,28 @@
 PORTNAME=	pyviz-comms
-DISTVERSION=	3.0.4
+DISTVERSION=	3.0.6
 CATEGORIES=	misc python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 DISTNAME=	${PORTNAME:S/-/_/}-${DISTVERSION}
 
 MAINTAINER=	yuri@FreeBSD.org
 COMMENT=	JupyterLab extension for rendering HoloViz content
 WWW=		https://github.com/holoviz/pyviz_comms
 
 LICENSE=	BSD3CLAUSE
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE.txt
 
 BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatch-nodejs-version>=0:devel/py-hatch-nodejs-version@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatch-jupyter-builder>=0.8.2:devel/py-hatch-jupyter-builder@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatchling>=1.5.0:devel/py-hatchling@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}jupyterlab>=4.0.0<5:devel/py-jupyterlab@${PY_FLAVOR}
 RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}param>0:devel/py-param@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python
 USE_PYTHON=	pep517 autoplist pytest
 
 NO_ARCH=	yes
 
 # tests as of 3.0.4: 10 passed in 1.84s
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/misc/py-pyviz-comms/distinfo b/misc/py-pyviz-comms/distinfo
index c9d322ebbe70..82e9aa62d9d4 100644
--- a/misc/py-pyviz-comms/distinfo
+++ b/misc/py-pyviz-comms/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1745438586
-SHA256 (pyviz_comms-3.0.4.tar.gz) = d70e17555f7262c4884a6b7bc9ca19cb816507a032a334d9cb411b4546caff4c
-SIZE (pyviz_comms-3.0.4.tar.gz) = 196973
+TIMESTAMP = 1781566299
+SHA256 (pyviz_comms-3.0.6.tar.gz) = 73d66b620390d97959b2c4d8a2c0778d41fe20581be4717f01e46b8fae8c5695
+SIZE (pyviz_comms-3.0.6.tar.gz) = 197772