diff --git a/audio/libmysofa/Makefile b/audio/libmysofa/Makefile
index 0c4a945c6b2d..e875e2c3ea00 100644
--- a/audio/libmysofa/Makefile
+++ b/audio/libmysofa/Makefile
@@ -1,47 +1,47 @@
 PORTNAME=	libmysofa
 DISTVERSIONPREFIX=	v
-DISTVERSION=	1.3.4
+DISTVERSION=	1.3.5
 CATEGORIES=	audio
 
 MAINTAINER=	jhale@FreeBSD.org
 COMMENT=	SOFA (Spatially Oriented Format for Acoustics) file reader
 WWW=		https://github.com/hoene/libmysofa
 
 LICENSE=	BSD3CLAUSE
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 TEST_DEPENDS=	node:www/node
 
 USES=		cmake cpe
 CPE_VENDOR=	symonics
 USE_GITHUB=	yes
 GH_ACCOUNT=	hoene
 USE_LDCONFIG=	yes
 
 EXTRACT_AFTER_ARGS=	--exclude ${PORTNAME}-${DISTVERSION}/tests \
 			--exclude ${PORTNAME}-${DISTVERSION}/windows \
 			--no-same-owner --no-same-permissions
 
 OPTIONS_DEFINE=		STATIC TEST
 OPTIONS_DEFAULT=	STATIC
 OPTIONS_SUB=		yes
 
 STATIC_CMAKE_BOOL=	BUILD_STATIC_LIBS
 
 TEST_BUILD_DEPENDS=	cunit>0:devel/cunit
 TEST_CMAKE_BOOL=	BUILD_TESTS
 TEST_TEST_TARGET=	test
 TEST_EXTRA_PATCHES=	${PATCHDIR}/extrapatch-tests_compare.sh \
 			${PATCHDIR}/extrapatch-tests_compareIgnoreNew.sh
 
 # The tests are expected to be in ../tests relative to the build
 # directory and the build results are expected to be in build/ relative
 # to ${WRKSRC}.  USES=cmake does not allow overwriting ${WRKDIR}/.build
 # as the build directory.
 post-extract-TEST-on:
 	@${EXTRACT_CMD} ${EXTRACT_BEFORE_ARGS} ${DISTDIR}/${DISTNAME}${EXTRACT_SUFX} \
 	    -C ${WRKDIR} --include ${PORTNAME}-${DISTVERSION}/tests \
 	    --no-same-owner --no-same-permissions
 	@${RLN} ${WRKSRC}/build ${CONFIGURE_WRKSRC}
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/audio/libmysofa/distinfo b/audio/libmysofa/distinfo
index fabda5c18607..019c9d0b1b0e 100644
--- a/audio/libmysofa/distinfo
+++ b/audio/libmysofa/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1780379728
-SHA256 (hoene-libmysofa-v1.3.4_GH0.tar.gz) = 64c661f75ef39edf68bfc3a28403d2b5a0bd251d0b9f5d021ed6f7917867fb37
-SIZE (hoene-libmysofa-v1.3.4_GH0.tar.gz) = 208424159
+TIMESTAMP = 1785212355
+SHA256 (hoene-libmysofa-v1.3.5_GH0.tar.gz) = f29508c335c83d8703f943ffc9ca783ac39aca84e851357f13a55af0f8143137
+SIZE (hoene-libmysofa-v1.3.5_GH0.tar.gz) = 208427964
diff --git a/audio/libmysofa/files/extrapatch-tests_compare.sh b/audio/libmysofa/files/extrapatch-tests_compare.sh
index 27c52a172880..5437c4a63016 100644
--- a/audio/libmysofa/files/extrapatch-tests_compare.sh
+++ b/audio/libmysofa/files/extrapatch-tests_compare.sh
@@ -1,14 +1,14 @@
 Undo bashism added upstream in a5a3562. The built-in 'command' command of
 sh(1) does not take multiple arguments.
 
---- tests/compare.sh.orig	2024-10-19 19:02:44 UTC
+--- tests/compare.sh.orig	2026-07-19 09:52:37 UTC
 +++ tests/compare.sh
-@@ -1,7 +1,7 @@ SCRIPTDIR=${0%/*}
- #!/bin/sh
+@@ -25,7 +25,7 @@ SCRIPTDIR=${0%/*}
+ test -x "${mysofa2json}" || usage "No mysofa2json executable: '${mysofa2json}'"
  
  SCRIPTDIR=${0%/*}
 -NODEJS=$(command -v node nodejs false | head -1)
 +NODEJS=$(which node nodejs false | head -1)
- TMP1=`mktemp -p . tmp1-XXXXXXXX.json`
- TMP2=`mktemp -p . tmp2-XXXXXXXX.txt`
- TMP3=`mktemp -p . tmp3-XXXXXXXX.json`
+ TMP1="$(mktemp -p . tmp1-XXXXXXXX.json)"
+ TMP2="$(mktemp -p . tmp2-XXXXXXXX.txt)"
+ TMP3="$(mktemp -p . tmp3-XXXXXXXX.json)"
diff --git a/audio/libmysofa/files/extrapatch-tests_compareIgnoreNew.sh b/audio/libmysofa/files/extrapatch-tests_compareIgnoreNew.sh
index 03c909aae978..cfd3c5a5e05c 100644
--- a/audio/libmysofa/files/extrapatch-tests_compareIgnoreNew.sh
+++ b/audio/libmysofa/files/extrapatch-tests_compareIgnoreNew.sh
@@ -1,14 +1,14 @@
 Undo bashism added upstream in a5a3562. The built-in 'command' command of
 sh(1) does not take multiple arguments.
 
---- tests/compareIgnoreNew.sh.orig	2024-10-19 19:02:44 UTC
+--- tests/compareIgnoreNew.sh.orig	2026-07-19 09:52:37 UTC
 +++ tests/compareIgnoreNew.sh
-@@ -1,7 +1,7 @@ SCRIPTDIR=${0%/*}
- #!/bin/sh
+@@ -25,7 +25,7 @@ SCRIPTDIR=${0%/*}
+ test -x "${mysofa2json}" || usage "No mysofa2json executable: '${mysofa2json}'"
  
  SCRIPTDIR=${0%/*}
 -NODEJS=$(command -v node nodejs false | head -1)
 +NODEJS=$(which node nodejs false | head -1)
- TMP1=`mktemp -p . tmp1-XXXXXXXX.json`
- TMP2=`mktemp -p . tmp2-XXXXXXXX.txt`
- TMP3=`mktemp -p . tmp3-XXXXXXXX.json`
+ TMP1="$(mktemp -p . tmp1-XXXXXXXX.json)"
+ TMP2="$(mktemp -p . tmp2-XXXXXXXX.txt)"
+ TMP3="$(mktemp -p . tmp3-XXXXXXXX.json)"