diff --git a/www/angie-module-lua/Makefile b/www/angie-module-lua/Makefile
index 9c5d22da31ec..9132aa5f986a 100644
--- a/www/angie-module-lua/Makefile
+++ b/www/angie-module-lua/Makefile
@@ -1,48 +1,48 @@
 PORTNAME=	angie-module-lua
-MODULE_VERSION=	0.10.29.2
-MODULE_PORTREVISION=	2
-GH_TUPLE=	openresty:lua-nginx-module:v${MODULE_VERSION:S|.2$|R2|}:lua
+MODULE_VERSION=	0.10.31
+MODULE_PORTREVISION=	0
+GH_TUPLE=	openresty:lua-nginx-module:v${MODULE_VERSION}:lua
 GH_TUPLE+=	openresty:stream-lua-nginx-module:v0.0.17R4:lua_stream
 GH_TUPLE+=	vision5:ngx_devel_kit:v0.3.4:ndk
 
 COMMENT=	Angie Lua dynamic module
 WWW=		https://github.com/openresty/lua-nginx-module/
 
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC_lua}/README.markdown
 
 LIB_DEPENDS=	libpcre.so:devel/pcre
 
 CONFIGURE_ADD=	--add-dynamic-module=${WRKSRC_lua} \
 		--add-dynamic-module=${WRKSRC_lua_stream} \
 		--add-dynamic-module=${WRKSRC_ndk}
 
 CONFIGURE_ENV=	LUAJIT_INC=${LUAJIT_INCDIR} \
 		LUAJIT_LIB=${LOCALBASE}/lib
 
 RUN_DEPENDS=	angie-module-ndk>=0.3.4,1:www/angie-module-ndk \
 		lua-resty-core>=0.1.32:www/lua-resty-core
 
 USES= 		luajit:luajit-openresty
 
 MASTERDIR=	${.CURDIR}/../../www/angie
 
 do-install:
 	${MKDIR} ${STAGEDIR}${DOCSDIR} \
 		 ${STAGEDIR}${MODDIR}
 
 	${INSTALL_LIB}  ${WRKSRC}/objs/ngx_http_lua_module.so \
 			${WRKSRC}/objs/ngx_stream_lua_module.so \
 		${STAGEDIR}${MODDIR}
 
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC_lua}/README.markdown \
 		${STAGEDIR}${DOCSDIR}/README.lua-nginx-module.markdown
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC_lua_stream}/README.md \
 		${STAGEDIR}${DOCSDIR}/README.stream-lua-nginx-module.md
 
 do-install-DEBUG-on:
 .for i in ngx_http_lua_module ngx_stream_lua_module
 	${INSTALL} ${COPY} -m ${_SHAREMODE} ${WRKSRC_DEBUG}/objs/${i}.so \
 	    ${STAGEDIR}${MODDIR}/${i}-debug.so
 .endfor
 
 .include "${MASTERDIR}/Makefile"
diff --git a/www/angie/distinfo b/www/angie/distinfo
index 4e436a6f7dc5..dabb69061191 100644
--- a/www/angie/distinfo
+++ b/www/angie/distinfo
@@ -1,59 +1,59 @@
 TIMESTAMP = 1784095831
 SHA256 (angie-1.12.0.tar.gz) = cd7867d200b22a80165b93696c30a1ac3a28c1162544b7f43c71232b19814ef6
 SIZE (angie-1.12.0.tar.gz) = 2093889
 SHA256 (61131-nginx-http-auth-totp-1.2.0_GH0.tar.gz) = 630e599c5ca16691689230a8b40a6db0d2878a1112be641fa50d68a7d8551651
 SIZE (61131-nginx-http-auth-totp-1.2.0_GH0.tar.gz) = 11426
 SHA256 (kjdev-nginx-auth-jwt-0.14.2_GH0.tar.gz) = 14100433daf5328fba338ed27201ef765261dc7d9e7347423bf0ab186dac8e86
 SIZE (kjdev-nginx-auth-jwt-0.14.2_GH0.tar.gz) = 84203
 SHA256 (kjdev-nxe-json-0.5.0_GH0.tar.gz) = 8636cebecade632f99911ebb497d33e1d89586e08ce69f5d5432d2b6fb793bd7
 SIZE (kjdev-nxe-json-0.5.0_GH0.tar.gz) = 27879
 SHA256 (kjdev-nxe-jwx-0.2.0_GH0.tar.gz) = dd4687cc2bbe2f729f4e084441d31214edb493b06cd2efa0ca1ad12eac8c4cf7
 SIZE (kjdev-nxe-jwx-0.2.0_GH0.tar.gz) = 50622
 SHA256 (stnoonan-spnego-http-auth-nginx-module-v1.1.3_GH0.tar.gz) = 0e1e54f8ab7d76f922881f13d870edf8b820ef645b19013774c825110d011640
 SIZE (stnoonan-spnego-http-auth-nginx-module-v1.1.3_GH0.tar.gz) = 32975
 SHA256 (google-ngx_brotli-v1.0.0rc_GH0.tar.gz) = c85cdcfd76703c95aa4204ee4c2e619aa5b075cac18f428202f65552104add3b
 SIZE (google-ngx_brotli-v1.0.0rc_GH0.tar.gz) = 16207
 SHA256 (nginx-modules-ngx_cache_purge-3.0.2_GH0.tar.gz) = 627f60bfd514bbe6de7af1bfcb4c69271d4588348d5e359cbd26679adf0f2fb0
 SIZE (nginx-modules-ngx_cache_purge-3.0.2_GH0.tar.gz) = 42151
 SHA256 (arut-nginx-dav-ext-module-v3.0.0_GH0.tar.gz) = d2499d94d82d4e4eac8425d799e52883131ae86a956524040ff2fd230ef9f859
 SIZE (arut-nginx-dav-ext-module-v3.0.0_GH0.tar.gz) = 14558
 SHA256 (openresty-echo-nginx-module-v0.65_GH0.tar.gz) = 448393d4da20a14922c424d575ecc274990cd02e9882efa24b52ed40cc1a50af
 SIZE (openresty-echo-nginx-module-v0.65_GH0.tar.gz) = 53607
 SHA256 (bpaquet-ngx_http_enhanced_memcached_module-v0.3_GH0.tar.gz) = 4071b2cc0baa9f403c124c0ef0cdfbde14dacc1ec9f0dbc92d7310ac530e3eeb
 SIZE (bpaquet-ngx_http_enhanced_memcached_module-v0.3_GH0.tar.gz) = 101136
 SHA256 (openresty-nginx-eval-module-2016.06.10_GH0.tar.gz) = 6b91d3c2c2f254ebb37eb3dd6dd41048dfb18320bb98a3afdd1ad38b47f6d609
 SIZE (openresty-nginx-eval-module-2016.06.10_GH0.tar.gz) = 14188
 SHA256 (leev-ngx_http_geoip2_module-3.4_GH0.tar.gz) = ad72fc23348d715a330994984531fab9b3606e160483236737f9a4a6957d9452
 SIZE (leev-ngx_http_geoip2_module-3.4_GH0.tar.gz) = 8877
 SHA256 (openresty-headers-more-nginx-module-v0.40_GH0.tar.gz) = c14cb5e6c998590c209efbf77bd7637ce2cab02332e4192756a8af5b26ba4284
 SIZE (openresty-headers-more-nginx-module-v0.40_GH0.tar.gz) = 29982
 SHA256 (max-lt-nginx-jwt-module-v3.4.4_GH0.tar.gz) = 7c3effa96936d87c3a8a0e07ff91d2d341a7f78f8bb3d6c9085b06f398684242
 SIZE (max-lt-nginx-jwt-module-v3.4.4_GH0.tar.gz) = 17300
 SHA256 (kjdev-nginx-keyval-0.5.0_GH0.tar.gz) = 893b59f121a959ddc84f8d26562cdcf9c63605c1e441b41ae01da37e28168f86
 SIZE (kjdev-nginx-keyval-0.5.0_GH0.tar.gz) = 36172
-SHA256 (openresty-lua-nginx-module-v0.10.29R2_GH0.tar.gz) = 2435bb65900d556a9175c77548ff0ef4cb507b786f57f7d1c4a7904a7f5063fd
-SIZE (openresty-lua-nginx-module-v0.10.29R2_GH0.tar.gz) = 892562
+SHA256 (openresty-lua-nginx-module-v0.10.31_GH0.tar.gz) = 123d8203e74bf66f71437c7b3fa070bf8d24e6d332981bc18dc2db43303cc741
+SIZE (openresty-lua-nginx-module-v0.10.31_GH0.tar.gz) = 921425
 SHA256 (openresty-stream-lua-nginx-module-v0.0.17R4_GH0.tar.gz) = 214927614eef96d5b1f26c0adaf94a8fd8c32f73dd17e494c217ca40f60e5910
 SIZE (openresty-stream-lua-nginx-module-v0.0.17R4_GH0.tar.gz) = 417131
 SHA256 (vision5-ngx_devel_kit-v0.3.4_GH0.tar.gz) = 14a28063294f645d457b1eb10e3c23bbba44398f1c5f021421b58b6f8ab31662
 SIZE (vision5-ngx_devel_kit-v0.3.4_GH0.tar.gz) = 66474
 SHA256 (nginx-njs-1.0.0_GH0.tar.gz) = 56fe6560549cbcb7fb5740534b541bb153250d8772aa16ac18bc30eb0cc498dd
 SIZE (nginx-njs-1.0.0_GH0.tar.gz) = 1011616
 SHA256 (FRiCKLE-ngx_postgres-1.0rc7_GH0.tar.gz) = c942e674a7273ab87caab4dcad626ab54852be192c29b1add50d2cb535e3cbb9
 SIZE (FRiCKLE-ngx_postgres-1.0rc7_GH0.tar.gz) = 40742
 SHA256 (openresty-redis2-nginx-module-v0.15_GH0.tar.gz) = d255571bcfb9939b78099df39cb4d42f174d789aec8c8e5e47b93942b0299438
 SIZE (openresty-redis2-nginx-module-v0.15_GH0.tar.gz) = 25471
 SHA256 (arut-nginx-rtmp-module-v1.2.2_GH0.tar.gz) = 07f19b7bffec5e357bb8820c63e5281debd45f5a2e6d46b1636d9202c3e09d78
 SIZE (arut-nginx-rtmp-module-v1.2.2_GH0.tar.gz) = 519934
 SHA256 (openresty-set-misc-nginx-module-v0.33_GH0.tar.gz) = cd5e2cc834bcfa30149e7511f2b5a2183baf0b70dc091af717a89a64e44a2985
 SIZE (openresty-set-misc-nginx-module-v0.33_GH0.tar.gz) = 30084
 SHA256 (yaoweibin-ngx_http_substitutions_filter_module-e12e965ac1837ca709709f9a26f572a54d83430e_GH0.tar.gz) = da2a26aa75884e1216941c7291b6e8b7fc4dd7163700a04191b92060b61fabb3
 SIZE (yaoweibin-ngx_http_substitutions_filter_module-e12e965ac1837ca709709f9a26f572a54d83430e_GH0.tar.gz) = 94121
 SHA256 (kyprizel-testcookie-nginx-module-7d263d4322b7de6b99b486e5e10ecaf0295890ad_GH0.tar.gz) = 679dc915b464c791fe7ae27a610ca38f3a0b40a68c4b24fbcbb835d232224fc0
 SIZE (kyprizel-testcookie-nginx-module-7d263d4322b7de6b99b486e5e10ecaf0295890ad_GH0.tar.gz) = 21042
 SHA256 (fdintino-nginx-upload-module-2.3.0_GH0.tar.gz) = c86e318addb9c88d70fdbd58ff1f6ef6f404a93070f6db8017a1f880c97946c4
 SIZE (fdintino-nginx-upload-module-2.3.0_GH0.tar.gz) = 40139
 SHA256 (dio-az-nginx-vod-module-v1.9.0_GH0.tar.gz) = f77f770b20a997502bcad1d8f178ac71314710a9ddd84f3830570a6e6848eda6
 SIZE (dio-az-nginx-vod-module-v1.9.0_GH0.tar.gz) = 460842
 SHA256 (tokers-zstd-nginx-module-0.1.1_GH0.tar.gz) = 707d534f8ca4263ff043066db15eac284632aea875f9fe98c96cea9529e15f41
 SIZE (tokers-zstd-nginx-module-0.1.1_GH0.tar.gz) = 55417