diff --git a/sysutils/detox/Makefile b/sysutils/detox/Makefile
index 8234dbff1a82..96d0ff270a8c 100644
--- a/sysutils/detox/Makefile
+++ b/sysutils/detox/Makefile
@@ -1,25 +1,25 @@
 PORTNAME=	detox
-PORTVERSION=	2.0.0
+PORTVERSION=	3.0.1
 DISTVERSIONPREFIX=v
 CATEGORIES=	sysutils
 
 MAINTAINER=	krion@FreeBSD.org
 COMMENT=	Removes non-standard characters from filenames
 WWW=		https://github.com/dharple/detox
 
 LICENSE=	BSD3CLAUSE
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 USES=		autoreconf gmake pkgconfig tar:bzip2
 USE_GITHUB=	yes
 GNU_CONFIGURE=	yes
 GNU_CONFIGURE_MANPREFIX=	${PREFIX}/share
 GH_ACCOUNT=	dharple
 
 OPTIONS_DEFINE=	DOCS
 
 post-install:
 	${STRIP_CMD} ${STAGEDIR}${PREFIX}/bin/detox
 	${STRIP_CMD} ${STAGEDIR}${PREFIX}/bin/inline-detox
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/sysutils/detox/distinfo b/sysutils/detox/distinfo
index 94aea0f99e22..6f9fc6e59fee 100644
--- a/sysutils/detox/distinfo
+++ b/sysutils/detox/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1711896680
-SHA256 (dharple-detox-v2.0.0_GH0.tar.gz) = 46e646855cfeae5aa51d00c834f7eeeb5967188aaa17f8882a14f98343d82924
-SIZE (dharple-detox-v2.0.0_GH0.tar.gz) = 200861
+TIMESTAMP = 1771864395
+SHA256 (dharple-detox-v3.0.1_GH0.tar.gz) = 15dc32ca5856a3edc2fff237c8cbcb29979a25292aac738a272181d2152699ea
+SIZE (dharple-detox-v3.0.1_GH0.tar.gz) = 203071
diff --git a/sysutils/detox/pkg-plist b/sysutils/detox/pkg-plist
index 44a943d17635..7191cfb08c12 100644
--- a/sysutils/detox/pkg-plist
+++ b/sysutils/detox/pkg-plist
@@ -1,17 +1,20 @@
 bin/detox
 bin/inline-detox
 etc/detoxrc
 %%DATADIR%%/cp1252.tbl
 %%DATADIR%%/iso8859_1.tbl
-%%DATADIR%%/safe.tbl
+%%DATADIR%%/legacy/cp1252.tbl
+%%DATADIR%%/legacy/iso8859_1.tbl
 %%DATADIR%%/unicode.tbl
-%%DATADIR%%/unidecode.tbl
+%%DATADIR%%/legacy/unicode.tbl
+%%DATADIR%%/legacy/unidecode.tbl
+%%DATADIR%%/safe.tbl
 %%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/BUILD.md
 %%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/CHANGELOG.md
 %%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/LICENSE
 %%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/README.md
 %%PORTDOCS%%%%DOCSDIR%%/THANKS.md
 share/man/man1/detox.1.gz
 share/man/man1/inline-detox.1.gz
 share/man/man5/detox.tbl.5.gz
 share/man/man5/detoxrc.5.gz