diff --git a/devel/py-cucumber-tag-expressions/Makefile b/devel/py-cucumber-tag-expressions/Makefile
index 2f4436480263..a44c80403bc4 100644
--- a/devel/py-cucumber-tag-expressions/Makefile
+++ b/devel/py-cucumber-tag-expressions/Makefile
@@ -1,22 +1,22 @@
 PORTNAME=	cucumber-tag-expressions
 PORTVERSION=	9.0.0
 CATEGORIES=	devel python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 DISTNAME=	cucumber_tag_expressions-${PORTVERSION}
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	Provide a tag-expression parser and evaluation logic for cucumber/behave
 WWW=		https://github.com/cucumber/tag-expressions
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
-BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}uv-build>=0.9.0<0.10.0:devel/py-uv-build@${PY_FLAVOR}
+BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}uv-build>=0.9.0:devel/py-uv-build@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python
 USE_PYTHON=	autoplist concurrent pep517
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/py-cucumber-tag-expressions/files/patch-pyproject.toml b/devel/py-cucumber-tag-expressions/files/patch-pyproject.toml
new file mode 100644
index 000000000000..0f9a9b1fb4dd
--- /dev/null
+++ b/devel/py-cucumber-tag-expressions/files/patch-pyproject.toml
@@ -0,0 +1,10 @@
+--- pyproject.toml.orig	2026-02-06 06:36:45 UTC
++++ pyproject.toml
+@@ -1,6 +1,6 @@ build-backend = "uv_build"
+ [build-system]
+ build-backend = "uv_build"
+-requires = ["uv_build>=0.9.0,<0.10.0"]
++requires = ["uv_build>=0.9.0"]
+ 
+ [project]
+ name = "cucumber-tag-expressions"
diff --git a/devel/py-uv-build/Makefile b/devel/py-uv-build/Makefile
index d47387d9d50f..946a3777918d 100644
--- a/devel/py-uv-build/Makefile
+++ b/devel/py-uv-build/Makefile
@@ -1,28 +1,28 @@
 PORTNAME=	uv-build
-DISTVERSION=	0.9.30
+DISTVERSION=	0.10.0
 CATEGORIES=	devel python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 DISTNAME=	${PORTNAME:S/-/_/}-${DISTVERSION}
 
 MAINTAINER=	yuri@FreeBSD.org
 COMMENT=	UV: Build backend
 WWW=		https://astral.sh/ \
 		https://docs.astral.sh/uv/ \
 		https://github.com/astral-sh/uv
 
 LICENSE=	APACHE20 MIT
 LICENSE_COMB=	dual
 LICENSE_FILE_APACHE20=	${WRKSRC}/LICENSE-APACHE
 LICENSE_FILE_MIT=	${WRKSRC}/LICENSE-MIT
 
 BUILD_DEPENDS=	${PY_SETUPTOOLS} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}wheel>0:devel/py-wheel@${PY_FLAVOR}
 RUN_DEPENDS=	uv-build:devel/uv
 
 USES=		python
 USE_PYTHON=	pep517 autoplist
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/py-uv-build/distinfo b/devel/py-uv-build/distinfo
index 8e4a6e833b01..e3d9efda26e3 100644
--- a/devel/py-uv-build/distinfo
+++ b/devel/py-uv-build/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1770250989
-SHA256 (uv_build-0.9.30.tar.gz) = c68563778333a3b796c48815fa08a47c9acb53748d4d82b48d79d47aee62639d
-SIZE (uv_build-0.9.30.tar.gz) = 360307
+TIMESTAMP = 1770353075
+SHA256 (uv_build-0.10.0.tar.gz) = c077e831d2f7b45453678b327c93fdcbaa8b402e4fc12dd0cc8134867a85c06a
+SIZE (uv_build-0.10.0.tar.gz) = 361570