diff --git a/devel/rubygem-traces/Makefile b/devel/rubygem-traces/Makefile
index 615f96a429cb..56b0d30a7793 100644
--- a/devel/rubygem-traces/Makefile
+++ b/devel/rubygem-traces/Makefile
@@ -1,18 +1,18 @@
 PORTNAME=	traces
-PORTVERSION=	0.13.1
+PORTVERSION=	0.14.1
 CATEGORIES=	devel rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	Application instrumentation and tracing
 WWW=		https://socketry.github.io/traces/ \
 		https://github.com/socketry/traces
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/license.md
 
 USES=		gem
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/rubygem-traces/distinfo b/devel/rubygem-traces/distinfo
index d57b52b81129..bbd49fc34b0a 100644
--- a/devel/rubygem-traces/distinfo
+++ b/devel/rubygem-traces/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1725560781
-SHA256 (rubygem/traces-0.13.1.gem) = dc34884733ef782d53c9ab9c4c05588fa6107dc63472c5a9fcdab63f7b333972
-SIZE (rubygem/traces-0.13.1.gem) = 13312
+TIMESTAMP = 1731679784
+SHA256 (rubygem/traces-0.14.1.gem) = 13bcb62820d597be103eaf71ee6fa2714bd214d36fe3c77cb4dd8de1deeaabff
+SIZE (rubygem/traces-0.14.1.gem) = 14336