diff --git a/devel/py-googleapis-common-protos/Makefile b/devel/py-googleapis-common-protos/Makefile
index 1bca146c6ecc..ed03dd9dc623 100644
--- a/devel/py-googleapis-common-protos/Makefile
+++ b/devel/py-googleapis-common-protos/Makefile
@@ -1,29 +1,29 @@
 PORTNAME=	googleapis-common-protos
-PORTVERSION=	1.70.0
+PORTVERSION=	1.71.0
 CATEGORIES=	devel python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 DISTNAME=	googleapis_common_protos-${PORTVERSION}
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	Common protobufs used in Google APIs
 WWW=		https://github.com/googleapis/google-cloud-python/tree/main/packages/googleapis-common-protos \
 		https://github.com/googleapis/google-cloud-python
 
 LICENSE=	APACHE20
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}setuptools>=0:devel/py-setuptools@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}wheel>=0:devel/py-wheel@${PY_FLAVOR}
 RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}protobuf>=4.21.6,1<7.0.0,1:devel/py-protobuf@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python
 USE_PYTHON=	autoplist concurrent pep517
 
 NO_ARCH=	yes
 
 OPTIONS_DEFINE=	GRPC
 
 GRPC_RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}grpcio>=1.44.0<2.0.0:devel/py-grpcio@${PY_FLAVOR}
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/py-googleapis-common-protos/distinfo b/devel/py-googleapis-common-protos/distinfo
index aabcdc082a30..25b908cfade5 100644
--- a/devel/py-googleapis-common-protos/distinfo
+++ b/devel/py-googleapis-common-protos/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1753796064
-SHA256 (googleapis_common_protos-1.70.0.tar.gz) = 0e1b44e0ea153e6594f9f394fef15193a68aaaea2d843f83e2742717ca753257
-SIZE (googleapis_common_protos-1.70.0.tar.gz) = 145903
+TIMESTAMP = 1761446622
+SHA256 (googleapis_common_protos-1.71.0.tar.gz) = 1aec01e574e29da63c80ba9f7bbf1ccfaacf1da877f23609fe236ca7c72a2e2e
+SIZE (googleapis_common_protos-1.71.0.tar.gz) = 146454