diff --git a/devel/rubygem-opentelemetry-instrumentation-redis/Makefile b/devel/rubygem-opentelemetry-instrumentation-redis/Makefile
index 669b10d4cacc..a0601409242a 100644
--- a/devel/rubygem-opentelemetry-instrumentation-redis/Makefile
+++ b/devel/rubygem-opentelemetry-instrumentation-redis/Makefile
@@ -1,22 +1,22 @@
 PORTNAME=	opentelemetry-instrumentation-redis
-PORTVERSION=	0.25.7
+PORTVERSION=	0.26.0
 CATEGORIES=	devel rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
 MAINTAINER=	mfechner@FreeBSD.org
 COMMENT=	Redis instrumentation for the OpenTelemetry framework
 WWW=		https://opentelemetry.io/ \
 		https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-ruby \
 		https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-ruby-contrib/tree/main/instrumentation/redis
 
 LICENSE=	APACHE20
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 RUN_DEPENDS=	rubygem-opentelemetry-api>=1.0<2:devel/rubygem-opentelemetry-api \
-		rubygem-opentelemetry-instrumentation-base>=0.22.1<0.23:devel/rubygem-opentelemetry-instrumentation-base
+		rubygem-opentelemetry-instrumentation-base>=0.23.0<0.24:devel/rubygem-opentelemetry-instrumentation-base
 
 USES=		gem
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/rubygem-opentelemetry-instrumentation-redis/distinfo b/devel/rubygem-opentelemetry-instrumentation-redis/distinfo
index 004c23664e7f..21ece8154a08 100644
--- a/devel/rubygem-opentelemetry-instrumentation-redis/distinfo
+++ b/devel/rubygem-opentelemetry-instrumentation-redis/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1726730999
-SHA256 (rubygem/opentelemetry-instrumentation-redis-0.25.7.gem) = 2ea0f2d45fe1af0689aeadc08f5b335a2b6d9463de9d855fd25313d3c5b42fe3
-SIZE (rubygem/opentelemetry-instrumentation-redis-0.25.7.gem) = 13312
+TIMESTAMP = 1737271122
+SHA256 (rubygem/opentelemetry-instrumentation-redis-0.26.0.gem) = bd21d2e70c22f67b36f617a1d7eb5dc3875c9e8bc7940371fbd9c932f1fcf2c2
+SIZE (rubygem/opentelemetry-instrumentation-redis-0.26.0.gem) = 13824