diff --git a/devel/rubygem-datadog-ruby_core_source/Makefile b/devel/rubygem-datadog-ruby_core_source/Makefile
index f17120389ab1..223742c4a34d 100644
--- a/devel/rubygem-datadog-ruby_core_source/Makefile
+++ b/devel/rubygem-datadog-ruby_core_source/Makefile
@@ -1,17 +1,17 @@
 PORTNAME=	datadog-ruby_core_source
-PORTVERSION=	3.4.1
+PORTVERSION=	3.4.2
 CATEGORIES=	devel rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	Provide Ruby core source files for C extensions that need them
 WWW=		https://github.com/DataDog/datadog-ruby_core_source
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE.txt
 
 USES=		gem
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/rubygem-datadog-ruby_core_source/distinfo b/devel/rubygem-datadog-ruby_core_source/distinfo
index 04d08e04e4b6..78788af03240 100644
--- a/devel/rubygem-datadog-ruby_core_source/distinfo
+++ b/devel/rubygem-datadog-ruby_core_source/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1745936332
-SHA256 (rubygem/datadog-ruby_core_source-3.4.1.gem) = fa40f1c3c8f764b6651a6443382b57d39aeb3c9f94b5af98f499bcfc678a2fb9
-SIZE (rubygem/datadog-ruby_core_source-3.4.1.gem) = 698880
+TIMESTAMP = 1765895802
+SHA256 (rubygem/datadog-ruby_core_source-3.4.2.gem) = d770cf275807e69079461b32360fc92e49c684568dbb0704499eb4ee34a99170
+SIZE (rubygem/datadog-ruby_core_source-3.4.2.gem) = 858112