diff --git a/sysutils/py-pyinfra/Makefile b/sysutils/py-pyinfra/Makefile
index 7964e8a29b15..36fb36039db6 100644
--- a/sysutils/py-pyinfra/Makefile
+++ b/sysutils/py-pyinfra/Makefile
@@ -1,59 +1,59 @@
 PORTNAME=	pyinfra
 DISTVERSIONPREFIX=	v
-DISTVERSION=	3.1
+DISTVERSION=	3.1.1
 CATEGORIES=	sysutils python
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 
 MAINTAINER=	dev@submerge.ch
 COMMENT=	Automates infrastructure using Python
 WWW=		https://pyinfra.com/
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE.md
 
 BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}setuptools>0:devel/py-setuptools@${PY_FLAVOR}
 RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}click>2:devel/py-click@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}configparser>0:devel/py-configparser@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}distro>=1.6<2:sysutils/py-distro@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}gevent>=1.5:devel/py-gevent@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}Jinja2>2<4:devel/py-Jinja2@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}packaging>=16.1:devel/py-packaging@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}paramiko>=2.7<4:security/py-paramiko@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}python-dateutil>2<3:devel/py-python-dateutil@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pywinrm>0:security/py-pywinrm@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}setuptools>0:devel/py-setuptools@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}typeguard>0:devel/py-typeguard@${PY_FLAVOR}
 TEST_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}coverage>0:devel/py-coverage@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pytest-cov>0:devel/py-pytest-cov@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		pytest python
 USE_GITHUB=	yes
 GH_ACCOUNT=	pyinfra-dev
 USE_PYTHON=	autoplist distutils
 
 # Most of the ignored tests fail because docker is missing.
 # The *_ensure_newline_* ones fail when pyinfra is not installed first.
 PYTEST_IGNORED_TESTS=	test_int_docker_install_package_ubuntu \
 			test_e2e_ssh_sudo_password \
 			test_int_local_file_no_changes \
 			test_int_local_directory_no_changes \
 			test_int_local_link_no_changes \
 			test_int_local_line_no_changes \
 			test_int_local_line_ensure_newline_true \
 			test_int_local_line_ensure_newline_false
 
 .include <bsd.port.pre.mk>
 
 .if ${PYTHON_REL} < 30900
 RUN_DEPENDS+=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}graphlib-backport>0:graphics/py-graphlib-backport@${PY_FLAVOR}
 .endif
 
 .if ${PYTHON_REL} < 31000
 RUN_DEPENDS+=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}importlib-metadata>3.6:devel/py-importlib-metadata@${PY_FLAVOR}
 .endif
 
 .if ${PYTHON_REL} < 31100
 RUN_DEPENDS+=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}typing-extensions>0:devel/py-typing-extensions@${PY_FLAVOR}
 .endif
 
 .include <bsd.port.post.mk>
diff --git a/sysutils/py-pyinfra/distinfo b/sysutils/py-pyinfra/distinfo
index ac040df9b2c8..1d0f880e2bb0 100644
--- a/sysutils/py-pyinfra/distinfo
+++ b/sysutils/py-pyinfra/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1724017075
-SHA256 (pyinfra-dev-pyinfra-v3.1_GH0.tar.gz) = b797acbd0c978d69d0e24d18fa1b1cbfdc1ad67691890c12f4784c223aeca1db
-SIZE (pyinfra-dev-pyinfra-v3.1_GH0.tar.gz) = 327694
+TIMESTAMP = 1728647234
+SHA256 (pyinfra-dev-pyinfra-v3.1.1_GH0.tar.gz) = d3eea5304a51fdc2fd14062569af880db3f5deb87d97dd6dd5f98ecaab66dea9
+SIZE (pyinfra-dev-pyinfra-v3.1.1_GH0.tar.gz) = 329006