diff --git a/multimedia/jellyfin-desktop/Makefile b/multimedia/jellyfin-desktop/Makefile
index a19b9842353c..fadf9c820433 100644
--- a/multimedia/jellyfin-desktop/Makefile
+++ b/multimedia/jellyfin-desktop/Makefile
@@ -1,27 +1,28 @@
 PORTNAME=	jellyfin-desktop
 DISTVERSIONPREFIX=	v
 DISTVERSION=	2.0.0
+PORTREVISION=	1
 CATEGORIES=	multimedia
 
 MAINTAINER=	bapt@FreeBSD.org
 COMMENT=	Jellyfin Desktop Client
 WWW=		https://github.com/jellyfin/jellyfin-desktop-qt
 
 LICENSE=	GPLv2
 
 LIB_DEPENDS=	libmpv.so:multimedia/mpv \
 		libMpvQt.so:multimedia/mpvqt \
 		libcec.so:multimedia/libcec \
 		libminizip.so:archivers/minizip
 
 USES=		cmake gl iconv pkgconfig python:build qt:6 sdl xorg
 USE_GITHUB=	yes
 GH_ACCOUNT=	jellyfin
 GH_PROJECT=	jellyfin-desktop-qt
 
 USE_GL=		opengl
 USE_SDL=	sdl2
 USE_QT=		base declarative positioning webchannel webengine
 USE_XORG=	ice sm x11 xext xrandr
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/multimedia/jellyfin-desktop/files/patch-src_player_PlayerComponent.cpp b/multimedia/jellyfin-desktop/files/patch-src_player_PlayerComponent.cpp
new file mode 100644
index 000000000000..8c79f1043de7
--- /dev/null
+++ b/multimedia/jellyfin-desktop/files/patch-src_player_PlayerComponent.cpp
@@ -0,0 +1,62 @@
+--- src/player/PlayerComponent.cpp.orig	2025-12-14 11:13:03 UTC
++++ src/player/PlayerComponent.cpp
+@@ -313,39 +313,39 @@ void PlayerComponent::queueMedia(const QString& url, c
+   QUrl qurl = url;
+   QString host = qurl.host();
+ 
+-  QVariantList command;
++  QStringList command;
+   command << "loadfile" << qurl.toString(QUrl::FullyEncoded);
+   command << "append-play"; // if nothing is playing, play it now, otherwise just enqueue it
+ 
+ #if MPV_CLIENT_API_VERSION >= MPV_MAKE_VERSION(2, 3)
+-  command << -1; // insert_at_idx
++  command << "-1"; // insert_at_idx
+ #endif
+ 
+-  QVariantMap extraArgs;
++  QStringList extraArgs;
+ 
+   quint64 startMilliseconds = options["startMilliseconds"].toLongLong();
+   if (startMilliseconds != 0)
+-    extraArgs.insert("start", "+" + QString::number(startMilliseconds / 1000.0));
++    extraArgs.append("start=+" + QString::number(startMilliseconds / 1000.0));
+ 
+   // we're going to select these streams later, in the preloaded hook
+-  extraArgs.insert("aid", "no");
+-  extraArgs.insert("sid", "no");
++  extraArgs.append("aid=no");
++  extraArgs.append("sid=no");
+ 
+   m_currentSubtitleStream = subtitleStream;
+   m_currentAudioStream = audioStream;
+ 
+   if (metadata["type"] == "music")
+-    extraArgs.insert("vid", "no");
++    extraArgs.append("vid=no");
+ 
+-  extraArgs.insert("pause", options["autoplay"].toBool() ? "no" : "yes");
++  extraArgs.append("pause=" + options["autoplay"].toBool() ? "no" : "yes");
+ 
+   QString userAgent = metadata["headers"].toMap()["User-Agent"].toString();
+   if (userAgent.size())
+-    extraArgs.insert("user-agent", userAgent);
++    extraArgs.append("user-agent=" + userAgent);
+ 
+   // Make sure the list of requested codecs is reset.
+-  extraArgs.insert("ad", "");
+-  extraArgs.insert("vd", "");
++  extraArgs.append("ad=");
++  extraArgs.append("vd=");
+ 
+   command << extraArgs;
+ 
+@@ -851,7 +851,7 @@ void PlayerComponent::seekTo(qint64 ms)
+     return;
+   }
+   double timeSecs = ms / 1000.0;
+-  QVariantList args = (QVariantList() << "seek" << timeSecs << "absolute+exact");
++  QStringList args = (QStringList() << "seek" << QString::number(timeSecs) << "absolute+exact");
+   m_mpv->command( args);
+ }
+