diff --git a/devel/pmd/Makefile b/devel/pmd/Makefile
index 1c231d0a3f37..b2e0b295a882 100644
--- a/devel/pmd/Makefile
+++ b/devel/pmd/Makefile
@@ -1,36 +1,36 @@
 PORTNAME=	pmd
 DISTVERSION=	7.3.0
 CATEGORIES=	devel java
 MASTER_SITES=	https://github.com/${PORTNAME}/${PORTNAME}/releases/download/${PORTNAME}_releases/${DISTVERSION}/
 DISTNAME=	${PORTNAME}-dist-${DISTVERSION}-bin
 
 MAINTAINER=	tiago.gasiba@gmail.com
 COMMENT=	Static analysis tool for Java source code
 WWW=		https://pmd.github.io/
 
 LICENSE=	APACHE20 BSD4CLAUSE
 LICENSE_COMB=	dual
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 USES=		cpe zip
 CPE_VENDOR=	pmd_project
 USE_JAVA=	yes
 
 DATADIR=	${JAVASHAREDIR}/${PORTNAME}
 NO_ARCH=	yes
 NO_BUILD=	yes
 WRKSRC=		${WRKDIR}/${PORTNAME}-bin-${DISTVERSION}
-PLIST_SUB+=	PORTVERSION=${DISTVERSION}
+PLIST_SUB+=	ETCDIR=${ETCDIR} PORTVERSION=${DISTVERSION}
 
 post-patch:
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's|%%PREFIX%%|${PREFIX}|g' ${WRKSRC}/bin/${PORTNAME}
 
 do-install:
 	${INSTALL_SCRIPT} ${WRKSRC}/bin/${PORTNAME} ${STAGEDIR}${PREFIX}/bin
-	${MKDIR} ${STAGEDIR}${PREFIX}/etc/${PORTNAME}
+	${MKDIR} ${STAGEDIR}${ETCDIR}
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/conf/simplelogger.properties \
-		${STAGEDIR}${PREFIX}/etc/${PORTNAME}/simplelogger.properties.sample
+		${STAGEDIR}${ETCDIR}/simplelogger.properties.sample
 	cd ${WRKSRC} && ${COPYTREE_SHARE} sbom ${STAGEDIR}${DATADIR}
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/lib/* ${STAGEDIR}${DATADIR}
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/pmd/pkg-plist b/devel/pmd/pkg-plist
index 85ea13ce75ff..e61a7953712f 100644
--- a/devel/pmd/pkg-plist
+++ b/devel/pmd/pkg-plist
@@ -1,109 +1,109 @@
 bin/pmd
-@sample etc/pmd/simplelogger.properties.sample
+@sample %%ETCDIR%%/simplelogger.properties.sample
 %%DATADIR%%/Saxon-HE-12.4.jar
 %%DATADIR%%/antlr4-runtime-4.9.3.jar
 %%DATADIR%%/apex-ls_2.13-5.2.0.jar
 %%DATADIR%%/apex-parser-4.1.0.jar
 %%DATADIR%%/apex-types_2.13-1.3.0.jar
 %%DATADIR%%/asm-9.6.jar
 %%DATADIR%%/better-files_2.13-3.9.2.jar
 %%DATADIR%%/checker-compat-qual-2.5.3.jar
 %%DATADIR%%/checker-qual-2.11.1.jar
 %%DATADIR%%/common_2.13-4.9.1.jar
 %%DATADIR%%/commons-codec-1.15.jar
 %%DATADIR%%/commons-lang3-3.14.0.jar
 %%DATADIR%%/directory-watcher-0.18.0.jar
 %%DATADIR%%/directory-watcher-better-files_2.13-0.18.0.jar
 %%DATADIR%%/error_prone_annotations-2.23.0.jar
 %%DATADIR%%/failureaccess-1.0.2.jar
 %%DATADIR%%/flogger-0.8.jar
 %%DATADIR%%/flogger-system-backend-0.8.jar
 %%DATADIR%%/geny_2.13-0.6.2.jar
 %%DATADIR%%/groovy-4.0.19.jar
 %%DATADIR%%/gson-2.10.1.jar
 %%DATADIR%%/gson-extras-1.3.0.jar
 %%DATADIR%%/guava-33.0.0-jre.jar
 %%DATADIR%%/httpclient5-5.1.3.jar
 %%DATADIR%%/httpcore5-5.1.3.jar
 %%DATADIR%%/httpcore5-h2-5.1.3.jar
 %%DATADIR%%/j2objc-annotations-2.8.jar
 %%DATADIR%%/jline-3.21.0.jar
 %%DATADIR%%/jna-5.12.1.jar
 %%DATADIR%%/jsoup-1.17.2.jar
 %%DATADIR%%/jsr250-api-1.0.jar
 %%DATADIR%%/jsr305-3.0.2.jar
 %%DATADIR%%/jul-to-slf4j-1.7.36.jar
 %%DATADIR%%/kotlin-stdlib-1.9.24.jar
 %%DATADIR%%/kotlin-stdlib-jdk7-1.9.24.jar
 %%DATADIR%%/kotlin-stdlib-jdk8-1.9.24.jar
 %%DATADIR%%/lenses_2.13-0.11.15.jar
 %%DATADIR%%/listenablefuture-9999.0-empty-to-avoid-conflict-with-guava.jar
 %%DATADIR%%/mainargs_2.13-0.5.4.jar
 %%DATADIR%%/nice-xml-messages-3.1.jar
 %%DATADIR%%/outline-parser_2.13-1.3.0.jar
 %%DATADIR%%/parsers_2.13-4.9.1.jar
 %%DATADIR%%/pcollections-3.2.0.jar
 %%DATADIR%%/picocli-4.7.5.jar
 %%DATADIR%%/pmd-ant-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-apex-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-cli-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-coco-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-core-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-cpp-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-cs-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-dart-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-designer-7.2.0.jar
 %%DATADIR%%/pmd-fortran-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-gherkin-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-go-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-groovy-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-html-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-java-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-javascript-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-jsp-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-julia-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-kotlin-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-lua-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-matlab-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-modelica-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-objectivec-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-perl-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-php-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-plsql-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-python-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-ruby-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-scala_2.13-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-swift-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-tsql-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-velocity-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-visualforce-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/pmd-xml-%%PORTVERSION%%.jar
 %%DATADIR%%/progressbar-0.9.5.jar
 %%DATADIR%%/protobuf-java-3.25.3.jar
 %%DATADIR%%/rhino-1.7.14.jar
 %%DATADIR%%/sbom/pmd-%%PORTVERSION%%-cyclonedx.json
 %%DATADIR%%/sbom/pmd-%%PORTVERSION%%-cyclonedx.xml
 %%DATADIR%%/scala-collection-compat_2.13-2.8.1.jar
 %%DATADIR%%/scala-json-rpc-upickle-json-serializer_2.13-1.1.0.jar
 %%DATADIR%%/scala-json-rpc_2.13-1.1.0.jar
 %%DATADIR%%/scala-library-2.13.13.jar
 %%DATADIR%%/scala-parallel-collections_2.13-1.0.0.jar
 %%DATADIR%%/scala-reflect-2.13.13.jar
 %%DATADIR%%/scala-xml_2.13-1.3.0.jar
 %%DATADIR%%/scalajs-stubs_2.13-1.0.0.jar
 %%DATADIR%%/scalapb-runtime_2.13-0.11.15.jar
 %%DATADIR%%/slf4j-api-1.7.36.jar
 %%DATADIR%%/slf4j-simple-1.7.36.jar
 %%DATADIR%%/sobject-types-60.0.1.jar
 %%DATADIR%%/sourcecode_2.13-0.3.1.jar
 %%DATADIR%%/standard-types-60.0.1.jar
 %%DATADIR%%/summit-ast-2.3.0.jar
 %%DATADIR%%/trees_2.13-4.9.1.jar
 %%DATADIR%%/ujson_2.13-1.2.0.jar
 %%DATADIR%%/upack_2.13-1.2.0.jar
 %%DATADIR%%/upickle-core_2.13-1.2.0.jar
 %%DATADIR%%/upickle-implicits_2.13-1.2.0.jar
 %%DATADIR%%/upickle_2.13-1.2.0.jar
 %%DATADIR%%/vf-parser-1.1.0.jar
 %%DATADIR%%/xmlresolver-5.2.2-data.jar
 %%DATADIR%%/xmlresolver-5.2.2.jar