diff --git a/www/httrack/Makefile b/www/httrack/Makefile
index 6b9c6b9ae7a8..5580e3fdb45b 100644
--- a/www/httrack/Makefile
+++ b/www/httrack/Makefile
@@ -1,57 +1,55 @@
 PORTNAME=	httrack
-PORTVERSION=	3.49.5
+PORTVERSION=	3.49.6
 CATEGORIES=	www
 
-PATCH_SITES=	https://github.com/xroche/httrack/commit/
-PATCHFILES=	ce2d2ce810cb1bbaf1c587a3947c31adb47d5244.patch:-p1
-
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	Easy-to-use offline browser utility and website copier
 WWW=		https://www.httrack.com/ \
 		https://github.com/xroche/httrack
 
 LICENSE=	GPLv2 GPLv3
 LICENSE_COMB=	dual
 
 USES=		cpe gmake iconv libtool shebangfix ssl
 
 CONFIGURE_ARGS=	--docdir=${DOCSDIR} --with-zlib=/usr
 GNU_CONFIGURE=	yes
 INSTALL_TARGET=	install-strip
 USE_LDCONFIG=	${PREFIX}/lib/httrack
 
 USE_GITHUB=	yes
 GH_ACCOUNT=	xroche
+GH_TAGNAME=	748c35d
 GH_TUPLE=	xroche:coucal:73ada07:xroche_coucal/src/coucal
 
 SHEBANG_FILES=	src/webhttrack
 
 OPTIONS_DEFINE=	DOCS ICONS
 OPTIONS_SUB=	yes
 
 ICONS_USES=	gnome
 
 .include <bsd.port.options.mk>
 
 .if empty(ICONV_LIB)
 CONFIGURE_ARGS+=ac_cv_lib_iconv_iconv=no
 .else
 CONFIGURE_ARGS+=ac_cv_lib_iconv_iconv=yes
 .endif
 
 post-patch:
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's|/usr/share|${PREFIX}/share|' ${WRKSRC}/html/server/div/WebHTTrack*
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's|gcc|${CC}|; s|-ldl ||' ${WRKSRC}/src/coucal/Makefile
 
 post-install:
 	${RM} ${STAGEDIR}${DATADIR}/html
 
 post-install-DOCS-off:
 # See PR/208875 for details
 	${MKDIR} ${STAGEDIR}${DATADIR}/html/
 
 post-install-DOCS-on:
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/html/httrack.css ${STAGEDIR}${DOCSDIR}/
 	${RLN} ${STAGEDIR}${DOCSDIR} ${STAGEDIR}${DATADIR}/html
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/www/httrack/distinfo b/www/httrack/distinfo
index 511dc1513bfe..f7d6b77775a8 100644
--- a/www/httrack/distinfo
+++ b/www/httrack/distinfo
@@ -1,7 +1,5 @@
-TIMESTAMP = 1709390432
-SHA256 (xroche-httrack-3.49.5_GH0.tar.gz) = 9ab3f651fbf99fd0c4bf9a55ef2c07c9d8efa792c31dcd2f8828f289c7b8b4c7
-SIZE (xroche-httrack-3.49.5_GH0.tar.gz) = 1767597
+TIMESTAMP = 1780751920
+SHA256 (xroche-httrack-3.49.6-748c35d_GH0.tar.gz) = 9b0b72fff18b8bb00ddfff1450365c32714c60fdba5ebfa6760e15727fda5ad0
+SIZE (xroche-httrack-3.49.6-748c35d_GH0.tar.gz) = 1769580
 SHA256 (xroche-coucal-73ada07_GH0.tar.gz) = b4872b1e3b283b9ebbeaaf4334f1e9f7b8309fc1cc94dea5cc55946a1833fe8e
 SIZE (xroche-coucal-73ada07_GH0.tar.gz) = 21263
-SHA256 (ce2d2ce810cb1bbaf1c587a3947c31adb47d5244.patch) = 6d221b14289c916ea4e71431af57e6ceae3702cebc0bbcbb7253e23ea46844d9
-SIZE (ce2d2ce810cb1bbaf1c587a3947c31adb47d5244.patch) = 7563