diff --git a/devel/py-pytest-env/Makefile b/devel/py-pytest-env/Makefile
index 143810f7b9c5..0ed9de743c86 100644
--- a/devel/py-pytest-env/Makefile
+++ b/devel/py-pytest-env/Makefile
@@ -1,24 +1,24 @@
 PORTNAME=	pytest-env
-DISTVERSION=	1.1.3
+DISTVERSION=	1.1.4
 CATEGORIES=	devel python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 DISTNAME=	${PORTNAME:S/-/_/}-${DISTVERSION}
 
 MAINTAINER=	bofh@FreeBSD.org
 COMMENT=	Py.test plugin that allows you to add environment variables
 WWW=		https://github.com/pytest-dev/pytest-env
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
-BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatchling>=1.18:devel/py-hatchling@${PY_FLAVOR} \
-		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatch-vcs>=0.3:devel/py-hatch-vcs@${PY_FLAVOR}
+BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatchling>=1.25:devel/py-hatchling@${PY_FLAVOR} \
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatch-vcs>=0.4:devel/py-hatch-vcs@${PY_FLAVOR}
 RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pytest>=7.4.3:devel/py-pytest@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python
 USE_PYTHON=	autoplist pep517
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/py-pytest-env/distinfo b/devel/py-pytest-env/distinfo
index 298bfa3f39f8..5715d9c81046 100644
--- a/devel/py-pytest-env/distinfo
+++ b/devel/py-pytest-env/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1787411590
-SHA256 (pytest_env-1.1.3.tar.gz) = fcd7dc23bb71efd3d35632bde1bbe5ee8c8dc4489d6617fb010674880d96216b
-SIZE (pytest_env-1.1.3.tar.gz) = 8627
+TIMESTAMP = 1788538195
+SHA256 (pytest_env-1.1.4.tar.gz) = 86653658da8f11c6844975db955746c458a9c09f1e64957603161e2ff93f5133
+SIZE (pytest_env-1.1.4.tar.gz) = 8898