diff --git a/net-mgmt/telegraf/Makefile b/net-mgmt/telegraf/Makefile
index 5427359d6c51..c907bd036cbb 100644
--- a/net-mgmt/telegraf/Makefile
+++ b/net-mgmt/telegraf/Makefile
@@ -1,41 +1,41 @@
 PORTNAME=	telegraf
 DISTVERSIONPREFIX=v
-DISTVERSION=	1.30.3
+DISTVERSION=	1.31.0
 CATEGORIES=	net-mgmt
 
 MAINTAINER=	girgen@FreeBSD.org
 COMMENT=	Time-series data collection
 WWW=		https://influxdata.com/time-series-platform/telegraf/
 
 LICENSE=	MIT
 
 ONLY_FOR_ARCHS=	aarch64 amd64 armv6 armv7
 
 USES=		go:1.22,modules
 
 USE_RC_SUBR=	telegraf
 
 GO_MODULE=	github.com/influxdata/telegraf
 GO_BUILDFLAGS=	-ldflags "-X main.goos=freebsd -X main.goarch=${ARCH} -X main.version=${DISTVERSION}"
 GO_TARGET=	./cmd/telegraf
 
 SUB_FILES=	telegraf
 SUB_LIST=	TELEGRAF_USER=${TELEGRAF_USER} \
 		TELEGRAF_GROUP=${TELEGRAF_GROUP} \
 		TELEGRAF_LOGDIR=${TELEGRAF_LOGDIR}
 PLIST_SUB=	TELEGRAF_USER=${TELEGRAF_USER} \
 		TELEGRAF_GROUP=${TELEGRAF_GROUP} \
 		TELEGRAF_LOGDIR=${TELEGRAF_LOGDIR}
 
 TELEGRAF_USER=	telegraf
 TELEGRAF_GROUP=	telegraf
 
 USERS=		${TELEGRAF_USER}
 GROUPS=		${TELEGRAF_GROUP}
 
 TELEGRAF_LOGDIR=/var/log/${PORTNAME}
 
 post-install:
 	${MKDIR} ${STAGEDIR}${TELEGRAF_LOGDIR}
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/net-mgmt/telegraf/distinfo b/net-mgmt/telegraf/distinfo
index 21214fa27017..5813bd1ec869 100644
--- a/net-mgmt/telegraf/distinfo
+++ b/net-mgmt/telegraf/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-TIMESTAMP = 1716306634
-SHA256 (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.30.3/v1.30.3.mod) = ced3919a0841c52090fb8936ab4c49c7565069d46ed87236b72b5c7e0404b9ac
-SIZE (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.30.3/v1.30.3.mod) = 24974
-SHA256 (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.30.3/v1.30.3.zip) = 7ef43c6379659bfd3d14fd15d7995a44cc5c65e3ff900e7bdce9ca87c97656b6
-SIZE (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.30.3/v1.30.3.zip) = 6480244
+TIMESTAMP = 1718089920
+SHA256 (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.31.0/v1.31.0.mod) = 445c079fb076e6b6accad885f7947ba086533c1dd2aeae7c3634dbcb9a6db4f8
+SIZE (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.31.0/v1.31.0.mod) = 25562
+SHA256 (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.31.0/v1.31.0.zip) = 122424c35ff1a9826154c08e65e548e957c6f72cc39547e70481412c98f18893
+SIZE (go/net-mgmt_telegraf/telegraf-v1.31.0/v1.31.0.zip) = 6706783