diff --git a/devel/rubygem-aws-sdk-route53/Makefile b/devel/rubygem-aws-sdk-route53/Makefile
index bb456c96b291..89f1f2a8672d 100644
--- a/devel/rubygem-aws-sdk-route53/Makefile
+++ b/devel/rubygem-aws-sdk-route53/Makefile
@@ -1,20 +1,20 @@
 PORTNAME=	aws-sdk-route53
-PORTVERSION=	1.93.0
+PORTVERSION=	1.94.0
 CATEGORIES=	devel rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	Official AWS Ruby gem for Amazon Route 53 (Route 53)
 WWW=		https://github.com/aws/aws-sdk-ruby/tree/version-3/gems/aws-sdk-route53
 
 LICENSE=	APACHE20
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE.txt
 
-RUN_DEPENDS=	rubygem-aws-sdk-core>=3.199.0<4:devel/rubygem-aws-sdk-core \
-		rubygem-aws-sigv4>=1.1<2:devel/rubygem-aws-sigv4
+RUN_DEPENDS=	rubygem-aws-sdk-core>=3.201.0<4:devel/rubygem-aws-sdk-core \
+		rubygem-aws-sigv4>=1.5<2:devel/rubygem-aws-sigv4
 
 USES=		gem
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/rubygem-aws-sdk-route53/distinfo b/devel/rubygem-aws-sdk-route53/distinfo
index d8569997546b..6a1d8b9bc995 100644
--- a/devel/rubygem-aws-sdk-route53/distinfo
+++ b/devel/rubygem-aws-sdk-route53/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1720023522
-SHA256 (rubygem/aws-sdk-route53-1.93.0.gem) = 011ec969df3fabb6ef0419cb27e01dfbcd1b3bd71b963a1cf8f58cf40aae2f9d
-SIZE (rubygem/aws-sdk-route53-1.93.0.gem) = 143360
+TIMESTAMP = 1720355722
+SHA256 (rubygem/aws-sdk-route53-1.94.0.gem) = ec02eea1b8d92adc3b069116207a3656267cd31d79bdd0a23d4e0464e3c12802
+SIZE (rubygem/aws-sdk-route53-1.94.0.gem) = 143872