diff --git a/math/py-awkward/Makefile b/math/py-awkward/Makefile
index 2ab665e4f784..433b67c012da 100644
--- a/math/py-awkward/Makefile
+++ b/math/py-awkward/Makefile
@@ -1,37 +1,37 @@
 PORTNAME=	awkward
 PORTVERSION=	2.4.10
-PORTREVISION=	1
+PORTREVISION=	2
 CATEGORIES=	math python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	Manipulate JSON-like data with NumPy-like idioms
 WWW=		https://awkward-array.org/doc/main/ \
 		https://github.com/scikit-hep/awkward
 
 LICENSE=	BSD3CLAUSE
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatch-fancy-pypi-readme>=0:devel/py-hatch-fancy-pypi-readme@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatchling>=1.10.0:devel/py-hatchling@${PY_FLAVOR}
-RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}awkward-cpp>=26<26_99:math/py-awkward-cpp@${PY_FLAVOR} \
+RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}awkward-cpp>=27<27_99:math/py-awkward-cpp@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}numpy>=1.18.0,1:math/py-numpy@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}packaging>=0:devel/py-packaging@${PY_FLAVOR} \
 
 USES=		python
 USE_PYTHON=	autoplist concurrent pep517
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.pre.mk>
 
 .if ${PYTHON_REL} < 31100
 RUN_DEPENDS+=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}typing-extensions>=4.1.0:devel/py-typing-extensions@${PY_FLAVOR}
 .endif
 
 .if ${PYTHON_REL} < 31200
 RUN_DEPENDS+=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}importlib-metadata>=3.13.0:devel/py-importlib-metadata@${PY_FLAVOR}
 .endif
 
 .include <bsd.port.post.mk>
diff --git a/math/py-awkward/files/patch-pyproject.toml b/math/py-awkward/files/patch-pyproject.toml
index 39029bd0c133..04cc8c999ae5 100644
--- a/math/py-awkward/files/patch-pyproject.toml
+++ b/math/py-awkward/files/patch-pyproject.toml
@@ -1,13 +1,14 @@
 Obtained from:	https://github.com/scikit-hep/awkward/commit/cac93481d17d54616dd0e8e5edb7bf69fa57adec
+		https://github.com/scikit-hep/awkward/commit/ed51502347ce53c4125be1bfba6ac16867ef4ac0
 
 --- pyproject.toml.orig	2023-10-26 17:44:38 UTC
 +++ pyproject.toml
 @@ -40,7 +40,7 @@ classifiers = [
      "Topic :: Utilities",
  ]
  dependencies = [
 -    "awkward_cpp==25",
-+    "awkward_cpp==26",
++    "awkward_cpp==27",
      "importlib_metadata>=4.13.0;python_version < \"3.12\"",
      "numpy>=1.18.0",
      "packaging",