diff --git a/devel/py-proselint/Makefile b/devel/py-proselint/Makefile
index 093d2491b27c..4eb4a8559c0c 100644
--- a/devel/py-proselint/Makefile
+++ b/devel/py-proselint/Makefile
@@ -1,23 +1,26 @@
 PORTNAME=	proselint
-DISTVERSION=	0.14.0
+DISTVERSION=	0.16.0
 CATEGORIES=	devel python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 
 MAINTAINER=	bofh@FreeBSD.org
 COMMENT=	Linter for prose
 WWW=		https://github.com/amperser/proselint
 
 LICENSE=	BSD3CLAUSE
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE.md
 
-BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}poetry-core>0:devel/py-poetry-core@${PY_FLAVOR}
-RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}click>=8.0.0:devel/py-click@${PY_FLAVOR} \
-		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}future>=0.18.2:devel/py-future@${PY_FLAVOR}
+BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}uv-build>=0:devel/py-uv-build@${PY_FLAVOR}
+RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}google-re2>=1.1.20251105:devel/py-google-re2@${PY_FLAVOR} \
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}google-re2-stubs>=0.1.1:devel/py-google-re2-stubs@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python
 USE_PYTHON=	autoplist pep517
 
 NO_ARCH=	yes
 
+post-patch:
+	@${REINPLACE_CMD} -e 's|uv_build>=0.7.22,<0.8.0|uv_build>=0.7.22|g' ${WRKSRC}/pyproject.toml
+
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/py-proselint/distinfo b/devel/py-proselint/distinfo
index ee1cab91152a..9a58e6c0126a 100644
--- a/devel/py-proselint/distinfo
+++ b/devel/py-proselint/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1716816871
-SHA256 (proselint-0.14.0.tar.gz) = 624964272bea14767e5df2561d87dd30767938c8cb52fb23585bc37580680e86
-SIZE (proselint-0.14.0.tar.gz) = 96741
+TIMESTAMP = 1780745602
+SHA256 (proselint-0.16.0.tar.gz) = 2568db94db227ea3aa011f88ddb6f554707b99b2c7447666bf00d71c5d7167cb
+SIZE (proselint-0.16.0.tar.gz) = 88176