diff --git a/devel/py-flynt/Makefile b/devel/py-flynt/Makefile
index d62c4c146bf6..2af33ebf1181 100644
--- a/devel/py-flynt/Makefile
+++ b/devel/py-flynt/Makefile
@@ -1,28 +1,29 @@
 PORTNAME=	flynt
-PORTVERSION=	1.0.3
+PORTVERSION=	1.0.6
 CATEGORIES=	devel python
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 
 MAINTAINER=	leres@FreeBSD.org
 COMMENT=	Convert Python scripts from string formatting to f-strings
 WWW=		https://github.com/ikamensh/flynt
 
 LICENSE=	MIT
 
-BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatchling>0:devel/py-hatchling@${PY_FLAVOR}
+BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatch-vcs>0:devel/py-hatch-vcs@${PY_FLAVOR} \
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatchling>0:devel/py-hatchling@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python:3.9+
 USE_GITHUB=	yes
 USE_PYTHON=	autoplist pep517
 
 NO_ARCH=	yes
 
 GH_ACCOUNT=	ikamensh
 
 .include <bsd.port.pre.mk>
 
 .if ${PYTHON_REL} < 31100
 RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}tomli>1.1.0:textproc/py-tomli@${PY_FLAVOR}
 .endif
 
 .include <bsd.port.post.mk>
diff --git a/devel/py-flynt/distinfo b/devel/py-flynt/distinfo
index fd64721e7ece..b7af4c5b7591 100644
--- a/devel/py-flynt/distinfo
+++ b/devel/py-flynt/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1753640294
-SHA256 (ikamensh-flynt-1.0.3_GH0.tar.gz) = 33c191ce163c09cebdc2d014495f4a9ba4276ecfb9437919b4fe6b2eef5a16a2
-SIZE (ikamensh-flynt-1.0.3_GH0.tar.gz) = 58959
+TIMESTAMP = 1754243284
+SHA256 (ikamensh-flynt-1.0.6_GH0.tar.gz) = bace1fc627ba48809c701c3435a1a2d024cfd37f0d05e33edd289e64799bff36
+SIZE (ikamensh-flynt-1.0.6_GH0.tar.gz) = 61123