diff --git a/russian/rubygem-russian/Makefile b/russian/rubygem-russian/Makefile
index e91b88c726fb..aeca0dbfe0de 100644
--- a/russian/rubygem-russian/Makefile
+++ b/russian/rubygem-russian/Makefile
@@ -1,18 +1,18 @@
 PORTNAME=	russian
-PORTVERSION=	0.6.0
+PORTVERSION=	1.0.0
 CATEGORIES=	russian devel rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
 MAINTAINER=	ruby@FreeBSD.org
 COMMENT=	Russian language support for Ruby and Rails, based on I18n library
 WWW=		https://github.com/yaroslav/russian
 
 LICENSE=	MIT
 
-RUN_DEPENDS=	rubygem-i18n>=0.5.0,2:devel/rubygem-i18n
+RUN_DEPENDS=	rubygem-i18n>=1.14.8,2<2,2:devel/rubygem-i18n
 
 USES=		gem
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/russian/rubygem-russian/distinfo b/russian/rubygem-russian/distinfo
index 82459b888dc6..822a6115a17f 100644
--- a/russian/rubygem-russian/distinfo
+++ b/russian/rubygem-russian/distinfo
@@ -1,2 +1,3 @@
-SHA256 (rubygem/russian-0.6.0.gem) = 955e6a305ea8ebb482e71369945de3955995ee4a1ad021f73224a443575f1f28
-SIZE (rubygem/russian-0.6.0.gem) = 27648
+TIMESTAMP = 1777252924
+SHA256 (rubygem/russian-1.0.0.gem) = cb9234d03c535b193b7933d77b855653d0037d05fe442aaac43f1c28d5d9b54a
+SIZE (rubygem/russian-1.0.0.gem) = 32768