diff --git a/databases/py-python-swiftclient/Makefile b/databases/py-python-swiftclient/Makefile
index bc0c745c9139..8e9c7d105c62 100644
--- a/databases/py-python-swiftclient/Makefile
+++ b/databases/py-python-swiftclient/Makefile
@@ -1,26 +1,26 @@
 PORTNAME=	python-swiftclient
-PORTVERSION=	4.10.0
+PORTVERSION=	4.11.0
 CATEGORIES=	databases python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 DISTNAME=	python_swiftclient-${PORTVERSION}
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	OpenStack Object Storage API Client Library
 WWW=		https://docs.openstack.org/python-swiftclient/latest/ \
 		https://github.com/openstack/python-swiftclient
 
 LICENSE=	APACHE20
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
-BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pbr>=0:devel/py-pbr@${PY_FLAVOR} \
-		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}setuptools>=0:devel/py-setuptools@${PY_FLAVOR} \
+BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pbr>=6.0.0:devel/py-pbr@${PY_FLAVOR} \
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}setuptools>=61:devel/py-setuptools@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}wheel>=0:devel/py-wheel@${PY_FLAVOR}
 RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}requests>=2.4.0:www/py-requests@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python
 USE_PYTHON=	autoplist concurrent pep517
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/databases/py-python-swiftclient/distinfo b/databases/py-python-swiftclient/distinfo
index 48b17e9251a9..271733166770 100644
--- a/databases/py-python-swiftclient/distinfo
+++ b/databases/py-python-swiftclient/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1775587204
-SHA256 (python_swiftclient-4.10.0.tar.gz) = 981891abc7fb355b266e823df3ecb80e5c267c57934fb5094bb102ddaf7e51be
-SIZE (python_swiftclient-4.10.0.tar.gz) = 210948
+TIMESTAMP = 1788500028
+SHA256 (python_swiftclient-4.11.0.tar.gz) = 9d96146f5c2948c08cbf221eecfc3b87f2f631f1995e5e5d6e1b800ea74233cc
+SIZE (python_swiftclient-4.11.0.tar.gz) = 210953
diff --git a/databases/py-python-swiftclient/files/patch-pyproject.toml b/databases/py-python-swiftclient/files/patch-pyproject.toml
new file mode 100644
index 000000000000..e2d6e847d846
--- /dev/null
+++ b/databases/py-python-swiftclient/files/patch-pyproject.toml
@@ -0,0 +1,7 @@
+--- pyproject.toml.orig	2026-08-28 09:11:54 UTC
++++ pyproject.toml
+@@ -1,3 +1,3 @@
+ [build-system]
+-requires = ["pbr>=6.0.0", "setuptools>=64"]
++requires = ["pbr>=6.0.0", "setuptools>=61"]
+ build-backend = "pbr.build"