diff --git a/devel/rubygem-metasm/Makefile b/devel/rubygem-metasm/Makefile
index 322bc6349d5f..435f400a0367 100644
--- a/devel/rubygem-metasm/Makefile
+++ b/devel/rubygem-metasm/Makefile
@@ -1,18 +1,18 @@
 PORTNAME=	metasm
-PORTVERSION=	1.0.5
+PORTVERSION=	1.0.6
 CATEGORIES=	devel rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
 MAINTAINER=	antoine@FreeBSD.org
 COMMENT=	Cross-architecture assembler, disassembler, linker, and debugger
 WWW=		https://metasm.cr0.org/
 
 LICENSE=	LGPL21
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENCE
 
 USES=		gem shebangfix
 
 NO_ARCH=	yes
 SHEBANG_FILES=	samples/emubios.rb
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/rubygem-metasm/distinfo b/devel/rubygem-metasm/distinfo
index 5a5fb1bcee9d..6ee70bd70200 100644
--- a/devel/rubygem-metasm/distinfo
+++ b/devel/rubygem-metasm/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1632081070
-SHA256 (rubygem/metasm-1.0.5.gem) = 919f6758f6044cc74ffbe34faa7d74b784a719dd67b5001ed80692b8db5cf236
-SIZE (rubygem/metasm-1.0.5.gem) = 803328
+TIMESTAMP = 1779354431
+SHA256 (rubygem/metasm-1.0.6.gem) = af86e7d0e14df6cb7f60195b77ec55313a83c4ba6c99753a52d6456d1d31ccc8
+SIZE (rubygem/metasm-1.0.6.gem) = 808448