diff --git a/net/rubygem-fog-aliyun/Makefile b/net/rubygem-fog-aliyun/Makefile
index 7394cb732bd6..e1e9c3d389aa 100644
--- a/net/rubygem-fog-aliyun/Makefile
+++ b/net/rubygem-fog-aliyun/Makefile
@@ -1,24 +1,24 @@
 PORTNAME=	fog-aliyun
-PORTVERSION=	0.4.0
+PORTVERSION=	0.4.1
 CATEGORIES=	net rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	Module for the 'fog' gem to support aliyun OSS/ECS
 WWW=		https://github.com/fog/fog-aliyun
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE.txt
 
-RUN_DEPENDS=	rubygem-addressable>=2.8.0<2.9:www/rubygem-addressable \
+RUN_DEPENDS=	rubygem-addressable>=2.8<2.10:www/rubygem-addressable \
 		rubygem-aliyun-sdk>=0.8.0<0.9:devel/rubygem-aliyun-sdk \
 		rubygem-fog-core>=0:devel/rubygem-fog-core \
 		rubygem-fog-json>=0:devel/rubygem-fog-json \
 		rubygem-ipaddress>=0.8<1:net/rubygem-ipaddress \
 		rubygem-xml-simple>=1.1<2:textproc/rubygem-xml-simple
 
 USES=		gem
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/net/rubygem-fog-aliyun/distinfo b/net/rubygem-fog-aliyun/distinfo
index 840c552090d7..6bebc80817e1 100644
--- a/net/rubygem-fog-aliyun/distinfo
+++ b/net/rubygem-fog-aliyun/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1676989219
-SHA256 (rubygem/fog-aliyun-0.4.0.gem) = 8f2334604beb781eafbb9cd5f50141fbb2c7eb77c7f2b01f45c2e04db0e5cc38
-SIZE (rubygem/fog-aliyun-0.4.0.gem) = 46592
+TIMESTAMP = 1776864310
+SHA256 (rubygem/fog-aliyun-0.4.1.gem) = 88c8bf8dbf6c01ada34ec6241e44a18cd80696cdb455acf4618a17936313c803
+SIZE (rubygem/fog-aliyun-0.4.1.gem) = 47616