diff --git a/portuguese/aspell-pt_PT/Makefile b/portuguese/aspell-pt_PT/Makefile
index 01a473f471f2..d4de7637a8e7 100644
--- a/portuguese/aspell-pt_PT/Makefile
+++ b/portuguese/aspell-pt_PT/Makefile
@@ -1,18 +1,21 @@
 PORTNAME=	aspell
-SPELLVERSION=	6-pt_PT-20070510-0
-PORTREVISION=	2
+SPELLVERSION=	6-pt_PT-20190329-1-0
 PORTEPOCH=	1
 CATEGORIES=	portuguese textproc
 PKGNAMEPREFIX?=	pt_PT-
 
 MAINTAINER=	office@FreeBSD.org
 COMMENT=	Aspell Portuguese dictionary
+WWW=		https://natura.di.uminho.pt/wiki/doku.php?id=dicionarios:main#aspell
+
+LICENSE=	GPLv2+
+LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/Copyright
 
 PORTSCOUT=	skipv:6-pt_PT-20070206-0
 
 NO_ARCH=	yes
 
-DICT=	 	pt_PT
+DICT=		pt_PT
 
 .include "${.CURDIR}/../../textproc/aspell/Makefile.inc"
 .include <bsd.port.post.mk>
diff --git a/portuguese/aspell-pt_PT/distinfo b/portuguese/aspell-pt_PT/distinfo
index 7697f2638b26..ad0ffda2d4a2 100644
--- a/portuguese/aspell-pt_PT/distinfo
+++ b/portuguese/aspell-pt_PT/distinfo
@@ -1,2 +1,3 @@
-SHA256 (aspell6-pt_PT-20070510-0.tar.bz2) = b8b7a71a480f2a6659a3ab1e6069d4be7a9a929fc520e4a1364f51ce484ad9d6
-SIZE (aspell6-pt_PT-20070510-0.tar.bz2) = 97141
+TIMESTAMP = 1769720088
+SHA256 (aspell6-pt_PT-20190329-1-0.tar.bz2) = e5708b890c2afff51276a6cc276af5e6b3b8a026db75eda48b58124f2368a051
+SIZE (aspell6-pt_PT-20190329-1-0.tar.bz2) = 87497
diff --git a/portuguese/aspell-pt_PT/pkg-plist b/portuguese/aspell-pt_PT/pkg-plist
index 626e47cef22c..bd12f24ea03f 100644
--- a/portuguese/aspell-pt_PT/pkg-plist
+++ b/portuguese/aspell-pt_PT/pkg-plist
@@ -1,5 +1,7 @@
 lib/aspell-%%VER%%/pt_PT.dat
 lib/aspell-%%VER%%/pt_PT_affix.dat
 lib/aspell-%%VER%%/pt_PT_repl.dat
-share/aspell/pt_PT.multi
-share/aspell/pt_PT.rws
+%%DATADIR%%/portugues.alias
+%%DATADIR%%/portuguese.alias
+%%DATADIR%%/pt_PT.multi
+%%DATADIR%%/pt_PT.rws