diff --git a/devel/magit/Makefile b/devel/magit/Makefile
index 2af68a30c4db..5190982d6742 100644
--- a/devel/magit/Makefile
+++ b/devel/magit/Makefile
@@ -1,72 +1,73 @@
 PORTNAME=	magit
 DISTVERSIONPREFIX=	v
-DISTVERSION=	4.3.8
-PORTREVISION=	1
+DISTVERSION=	4.4.0
 CATEGORIES=	devel elisp
 PKGNAMESUFFIX=	${EMACS_PKGNAMESUFFIX}
 
 MAINTAINER=	yasu@FreeBSD.org
 COMMENT=	Interface to Git for Emacs
 WWW=		https://magit.vc/
 
 LICENSE=	GPLv3+
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 BUILD_DEPENDS=	compat.el${EMACS_PKGNAMESUFFIX}>=30.1.0.0:misc/compat.el@${EMACS_FLAVOR} \
+		cond-let${EMACS_PKGNAMESUFFIX}>=0.1:devel/cond-let@${EMACS_FLAVOR} \
 		git:devel/git \
 		llama.el${EMACS_PKGNAMESUFFIX}>=1.0.0:devel/llama.el@${EMACS_FLAVOR} \
-		transient${EMACS_PKGNAMESUFFIX}>=0.9.3:devel/transient@${EMACS_FLAVOR} \
+		transient${EMACS_PKGNAMESUFFIX}>=0.10.0:devel/transient@${EMACS_FLAVOR} \
 		with-editor${EMACS_PKGNAMESUFFIX}>=3.4.4:editors/with-editor@${EMACS_FLAVOR}
 RUN_DEPENDS=	compat.el${EMACS_PKGNAMESUFFIX}>=30.1.0.0:misc/compat.el@${EMACS_FLAVOR} \
+		cond-let${EMACS_PKGNAMESUFFIX}>=0.1:devel/cond-let@${EMACS_FLAVOR} \
 		git:devel/git \
 		llama.el${EMACS_PKGNAMESUFFIX}>=1.0.0:devel/llama.el@${EMACS_FLAVOR} \
-		transient${EMACS_PKGNAMESUFFIX}>=0.9.3:devel/transient@${EMACS_FLAVOR} \
+		transient${EMACS_PKGNAMESUFFIX}>=0.10.0:devel/transient@${EMACS_FLAVOR} \
 		with-editor${EMACS_PKGNAMESUFFIX}>=3.4.4:editors/with-editor@${EMACS_FLAVOR}
 
 USES=		emacs gmake makeinfo
 USE_GITHUB=	yes
 
 MAKE_ENV+=	docdir=${DOCSDIR} \
 		infodir=${PREFIX}/${INFO_PATH} \
 		INSTALL_INFO=install-info \
 		lispdir=${PREFIX}/${ELISPDIR} \
 		LOAD_PATH="-L ${WRKSRC}/lisp -L ${PREFIX}/${EMACS_VERSION_SITE_LISPDIR} -L ${PREFIX}/${EMACS_VERSION_SITE_LISPDIR}/compat" \
 		VERSION=${PORTVERSION}
 # Parallel build fails if Emacs is built with native compilation enabled
 MAKE_JOBS_UNSAFE=	yes
 ALL_TARGET=	lisp info
 INSTALL_TARGET=	install-lisp install-info
 
 CONFLICTS_INSTALL=	magit-devel-emacs*
 
 NO_ARCH=	yes
 
 INFO=		magit magit-section
 PLIST_SUB+=	ELISPDIR=${ELISPDIR}
 PORTDOCS=	*.html *.md RelNotes/*
 
 OPTIONS_DEFINE=	DOCS PDF
 OPTIONS_SUB=	yes
 
 PDF_DESC=	Build and install PDF document
 
 DOCS_BUILD_DEPENDS=	gsed:textproc/gsed
 DOCS_ALL_TARGET=	html
 DOCS_BINARY_ALIAS=	sed=gsed
 PDF_BUILD_DEPENDS=	texi2pdf:print/texinfo
 PDF_USES=		tex
 PDF_USE=		TEX=dvipdfmx:build
 PDF_ALL_TARGET=		pdf
 
 ELISPDIR=	${EMACS_VERSION_SITE_LISPDIR}/${PORTNAME}
 
 do-install-DOCS-on:
 	@${MKDIR} ${STAGEDIR}${DOCSDIR}/RelNotes
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/docs/*.md ${STAGEDIR}${DOCSDIR}
 	${COPYTREE_SHARE} ${WRKSRC}/docs/RelNotes ${STAGEDIR}${DOCSDIR}/RelNotes
 
 do-install-PDF-on:
 	@${MKDIR} ${STAGEDIR}${DOCSDIR}
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/docs/*.pdf ${STAGEDIR}${DOCSDIR}
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/magit/distinfo b/devel/magit/distinfo
index a12036936ee1..923ba81a6089 100644
--- a/devel/magit/distinfo
+++ b/devel/magit/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1751937702
-SHA256 (magit-magit-v4.3.8_GH0.tar.gz) = bbb78b3a8b841e0b73267cf14e914c424115cf63ae5fd842ee72f581bef97afc
-SIZE (magit-magit-v4.3.8_GH0.tar.gz) = 691415
+TIMESTAMP = 1757432453
+SHA256 (magit-magit-v4.4.0_GH0.tar.gz) = 6dfb57eee119588d65322a53c89102cdf1fce24675f32c35a068c1652ac79cab
+SIZE (magit-magit-v4.4.0_GH0.tar.gz) = 699605