diff --git a/chinese/rime-essay/Makefile b/chinese/rime-essay/Makefile
index 0d732a35b2cb..421d82784952 100644
--- a/chinese/rime-essay/Makefile
+++ b/chinese/rime-essay/Makefile
@@ -1,35 +1,35 @@
 PORTNAME=	rime-essay
-DISTVERSION=	g20251103
+DISTVERSION=	g20260105
 CATEGORIES=	chinese textproc
 
 MAINTAINER=	eric@camachat.org
 COMMENT=	Essay - the shared vocabulary and language model for Rime
 WWW=		https://github.com/rime/rime-essay
 
 LICENSE=	LGPL3
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 OPTIONS_DEFINE=		DOCS
 OPTIONS_SUB=	yes
 
 USE_GITHUB=	yes
 GH_ACCOUNT=	rime
-GH_TAGNAME=	e0160b8ef723a423e84ee52b53614ac3382f6d16
+GH_TAGNAME=	816b9eeab0f012e896d6c8d4f9b19f1524574378
 
 NO_BUILD=	yes
 NO_ARCH=	yes
 
 PORTDOCS=	AUTHORS README.md
 
 PLIST_FILES=	share/rime-data/essay.txt
 
 do-install:
 	@${MKDIR} ${STAGEDIR}${PREFIX}/share/rime-data
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/essay.txt ${STAGEDIR}${PREFIX}/share/rime-data
 
 do-install-DOCS-on:
 	@${MKDIR} ${STAGEDIR}${DOCSDIR}
 	${INSTALL_MAN} ${WRKSRC}/AUTHORS ${STAGEDIR}/${DOCSDIR}
 	${INSTALL_MAN} ${WRKSRC}/README.md ${STAGEDIR}/${DOCSDIR}
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/chinese/rime-essay/distinfo b/chinese/rime-essay/distinfo
index 2e714f74e8d9..0c598f3da082 100644
--- a/chinese/rime-essay/distinfo
+++ b/chinese/rime-essay/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1762528727
-SHA256 (rime-rime-essay-g20251103-e0160b8ef723a423e84ee52b53614ac3382f6d16_GH0.tar.gz) = 0772b9cda4a398ae6e0bce2505dc477eecd925c5f7e54dfc4551e1436c174bb4
-SIZE (rime-rime-essay-g20251103-e0160b8ef723a423e84ee52b53614ac3382f6d16_GH0.tar.gz) = 2577572
+TIMESTAMP = 1768896372
+SHA256 (rime-rime-essay-g20260105-816b9eeab0f012e896d6c8d4f9b19f1524574378_GH0.tar.gz) = b8d4c89b9d1ab14f0fd8f0c4b5a505dacab9bf20a6124f1ebd08ac992d441fe4
+SIZE (rime-rime-essay-g20260105-816b9eeab0f012e896d6c8d4f9b19f1524574378_GH0.tar.gz) = 2577560