diff --git a/multimedia/mkvtoolnix/Makefile b/multimedia/mkvtoolnix/Makefile
index 6fa98b3be58d..a1a5395972b6 100644
--- a/multimedia/mkvtoolnix/Makefile
+++ b/multimedia/mkvtoolnix/Makefile
@@ -1,92 +1,92 @@
 PORTNAME=	mkvtoolnix
-PORTVERSION=	98.0
+PORTVERSION=	99.0
 CATEGORIES=	multimedia audio
 MASTER_SITES=	https://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/sources/ \
 		https://mkvtoolnix.download/sources/
 
 MAINTAINER=	riggs@FreeBSD.org
 COMMENT=	Tools to extract from/get info about/create Matroska media streams
 WWW=		https://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/
 
 LICENSE=	GPLv2
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/COPYING
 
 BROKEN_aarch64=	fails to build: IO::TimeoutError: Blocking operation timed out!
 
 BUILD_DEPENDS=	rake:devel/rubygem-rake \
 		docbook-xsl>=0:textproc/docbook-xsl \
 		xsltproc:textproc/libxslt
 LIB_DEPENDS=	libvorbis.so:audio/libvorbis \
 		libogg.so:audio/libogg \
 		libebml.so:textproc/libebml \
 		libboost_thread.so:devel/boost-libs \
 		libpugixml.so:textproc/pugixml \
 		libmatroska.so:multimedia/libmatroska \
 		libcmark.so:textproc/cmark \
 		libgmp.so:math/gmp
 
 FLAVORS=	qt6 nogui
 FLAVOR?=	${FLAVORS:[1]}
 nogui_PKGNAMESUFFIX=	-nogui
 nogui_CONFLICTS_INSTALL=mkvtoolnix
 qt6_CONFLICTS_INSTALL=	mkvtoolnix-nogui
 
 USES=		${_USES_${FLAVOR}}
 USE_GL=		${_USE_GL_${FLAVOR}}
 USE_QT=		${_USE_QT_${FLAVOR}}
 
 GNU_CONFIGURE=	yes
 GNU_CONFIGURE_MANPREFIX=${PREFIX}/share
 CONFIGURE_ARGS=	--with-boost=${LOCALBASE} \
 		--with-docbook-xsl-root=${PREFIX}/share/xsl/docbook \
 		${_CONFIGURE_ARGS_${FLAVOR}}
 MAKE_ENV=	V=1
 MAKE_CMD=	rake -v
 MAKEFILE=	Rakefile
 ALL_TARGET=	#Empty
 
 BINARY_ALIAS=	qmake=${QMAKE} \
 		lconvert=${LCONVERT} \
 		moc=${MOC} \
 		rcc=${RCC} \
 		uic=${UIC}
 
 # Flavor handling
 _USES_qt6=		compiler:c++20-lang desktop-file-utils gl iconv localbase \
 			pkgconfig qmake:no_env qt:6 shared-mime-info tar:xz
 _USE_GL_qt6=		gl opengl
 _USE_QT_qt6=		base declarative multimedia svg tools
 _PLIST_SUB_qt6=		GUI=
 _CONFIGURE_ARGS_nogui=	--disable-gui
 _USES_nogui=		compiler:c++20-lang iconv localbase pkgconfig qmake:no_env \
 			qt:6 tar:xz
 _USE_QT_nogui=		base multimedia svg tools:build
 _PLIST_SUB_nogui=	GUI="@comment "
 
 PLIST_SUB+=		${_PLIST_SUB_${FLAVOR}}
 
 # Options handling
 OPTIONS_DEFINE=	DVDREAD FLAC NLS MANTRANS GUI
 OPTIONS_DEFAULT=	FLAC
 OPTIONS_SUB=	yes
 
 DVDREAD_DESC=		Support reading DVD chapters via libdvdread
 DVDREAD_LIB_DEPENDS=	libdvdread.so:multimedia/libdvdread
 DVDREAD_CONFIGURE_WITH=	dvdread
 
 FLAC_LIB_DEPENDS=	libFLAC.so:audio/flac
 FLAC_CONFIGURE_WITH=	flac
 
 NLS_USES=	gettext
 NLS_CONFIGURE_WITH=	gettext
 
 MANTRANS_DESC=		Build and install manpage translations
 MANTRANS_BUILD_DEPENDS=	po4a:textproc/po4a
 
 .include <bsd.port.pre.mk>
 
 .if ${CHOSEN_COMPILER_TYPE} != clang
 USE_CXXSTD=	c++17
 .endif
 
 .include <bsd.port.post.mk>
diff --git a/multimedia/mkvtoolnix/distinfo b/multimedia/mkvtoolnix/distinfo
index 37672b5bb035..8dfa629e76c7 100644
--- a/multimedia/mkvtoolnix/distinfo
+++ b/multimedia/mkvtoolnix/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1775454840
-SHA256 (mkvtoolnix-98.0.tar.xz) = 1600f4a768ede6356e70785393f02f34dd54fbb5f661ffe6e7e8bc0f40229b79
-SIZE (mkvtoolnix-98.0.tar.xz) = 11774440
+TIMESTAMP = 1779663309
+SHA256 (mkvtoolnix-99.0.tar.xz) = bcd99b49b0d18f0d7321fbbe36bbc7d2456dbfe707ba6ac3ce3f9e6bfcacaed6
+SIZE (mkvtoolnix-99.0.tar.xz) = 11786672
diff --git a/multimedia/mkvtoolnix/files/patch-configure b/multimedia/mkvtoolnix/files/patch-configure
index 8f5fab9c9344..4e418c4d7d2b 100644
--- a/multimedia/mkvtoolnix/files/patch-configure
+++ b/multimedia/mkvtoolnix/files/patch-configure
@@ -1,17 +1,17 @@
---- configure.orig	2024-04-29 05:34:06 UTC
+--- configure.orig	2026-05-24 12:38:19 UTC
 +++ configure
-@@ -8723,13 +8723,9 @@ printf "%s\n" "$ac_cv_fmt" >&6; }
- { printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_fmt" >&5
- printf "%s\n" "$ac_cv_fmt" >&6; }
+@@ -8603,13 +8603,9 @@ printf '%s\n' "$ac_cv_fmt" >&6; }
+ { printf '%s\n' "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $ac_cv_fmt" >&5
+ printf '%s\n' "$ac_cv_fmt" >&6; }
  
 -if test x"$ac_cv_fmt" = xyes; then
 -  FMT_INTERNAL=no
 -else
--  { printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: Using the internal version of fmt" >&5
-+{ printf "%s\n" "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: Using the internal version of fmt" >&5
- printf "%s\n" "$as_me: Using the internal version of fmt" >&6;}
+-  { printf '%s\n' "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: Using the internal version of fmt" >&5
++{ printf '%s\n' "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: Using the internal version of fmt" >&5
+ printf '%s\n' "$as_me: Using the internal version of fmt" >&6;}
    FMT_INTERNAL=yes
 -fi