diff --git a/japanese/font-hackgen-nf/Makefile b/japanese/font-hackgen-nf/Makefile
index ff719cd43b32..4189f3eeb1fb 100644
--- a/japanese/font-hackgen-nf/Makefile
+++ b/japanese/font-hackgen-nf/Makefile
@@ -1,42 +1,42 @@
 PORTNAME=	hackgen-nf
-PORTVERSION=	2.9.0
+PORTVERSION=	2.9.1
 PORTREVISION=	0
 CATEGORIES=	japanese x11-fonts
 MASTER_SITES=	https://github.com/yuru7/HackGen/releases/download/v${PORTVERSION}/
 PKGNAMEPREFIX=	ja-font-
 DISTNAME=	HackGen_NF_v${DISTVERSION}
 
 MAINTAINER=	ume@FreeBSD.org
 COMMENT=	HackGen_NF is a composite font of Hack and GenJyuu-Gothic
 WWW=		https://github.com/yuru7/HackGen
 
 LICENSE=	OFL11
 
 USES=		fonts:fc zip
 NO_ARCH=	yes
 NO_BUILD=	yes
 WRKSRC=		${WRKDIR}/${DISTNAME}
 
 OPTIONS_MULTI=			FONT_FAMILY
 OPTIONS_MULTI_FONT_FAMILY=	HACKGEN_NF HACKGEN35_NF
 OPTIONS_DEFAULT=		HACKGEN_NF HACKGEN35_NF
 OPTIONS_SUB=			yes
 HACKGEN_NF_DESC=		HackGenConsoleNF
 HACKGEN35_NF_DESC=		HackGen35ConsoleNF
 
 .include <bsd.port.options.mk>
 
 .if ${PORT_OPTIONS:MHACKGEN_NF}
 HACKGEN_FONTS+=	HackGenConsoleNF-Regular HackGenConsoleNF-Bold
 .endif
 .if ${PORT_OPTIONS:MHACKGEN35_NF}
 HACKGEN_FONTS+=	HackGen35ConsoleNF-Regular HackGen35ConsoleNF-Bold
 .endif
 
 do-install:
 	${MKDIR} ${STAGEDIR}${FONTSDIR}
 .for FONT in ${HACKGEN_FONTS}
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/${FONT}.ttf ${STAGEDIR}${FONTSDIR}
 .endfor
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/japanese/font-hackgen-nf/distinfo b/japanese/font-hackgen-nf/distinfo
index 3d1fab3a193c..24f34ed61a2f 100644
--- a/japanese/font-hackgen-nf/distinfo
+++ b/japanese/font-hackgen-nf/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1687436370
-SHA256 (HackGen_NF_v2.9.0.zip) = 277cb874bbcf8a884e512bb2a01d62341d57286d8947057d652fab6488fc941c
-SIZE (HackGen_NF_v2.9.0.zip) = 24133711
+TIMESTAMP = 1733850375
+SHA256 (HackGen_NF_v2.9.1.zip) = 1fd174866c7bcbe1cc09ebef74f9246a21664fedbb9c9ced349a328ab6357f0d
+SIZE (HackGen_NF_v2.9.1.zip) = 24137806
diff --git a/japanese/font-hackgen/Makefile b/japanese/font-hackgen/Makefile
index 285f67e3b43a..9075d3e8ce50 100644
--- a/japanese/font-hackgen/Makefile
+++ b/japanese/font-hackgen/Makefile
@@ -1,63 +1,63 @@
 PORTNAME=	hackgen
-PORTVERSION=	2.9.0
+PORTVERSION=	2.9.1
 PORTREVISION=	0
 CATEGORIES=	japanese x11-fonts
 MASTER_SITES=	https://github.com/yuru7/HackGen/releases/download/v${PORTVERSION}/
 PKGNAMEPREFIX=	ja-font-
 DISTNAME=	HackGen_v${DISTVERSION}
 
 MAINTAINER=	ume@FreeBSD.org
 COMMENT=	HackGen is a composite font of Hack and GenJyuu-Gothic
 WWW=		https://github.com/yuru7/HackGen
 
 LICENSE=	OFL11
 
 USES=		fonts:fc zip
 FONTPATHSPEC=	${FONTNAME}:pri=60
 NO_ARCH=	yes
 NO_BUILD=	yes
 PKGINSTALL=	${WRKDIR}/pkg-install
 PKGDEINSTALL=	${WRKDIR}/pkg-install
 SUB_FILES=	pkg-install
 WRKSRC=		${WRKDIR}/${DISTNAME}
 
 OPTIONS_MULTI=			FONT_FAMILY
 OPTIONS_MULTI_FONT_FAMILY=	HACKGEN HACKGEN_CONS HACKGEN35 HACKGEN35_CONS
 OPTIONS_DEFAULT=		HACKGEN HACKGEN_CONS HACKGEN35 HACKGEN35_CONS
 OPTIONS_SUB=			yes
 HACKGEN_DESC=			HackGen
 HACKGEN_CONS_DESC=		HackGen Console
 HACKGEN35_DESC=			HackGen35
 HACKGEN35_CONS_DESC=		HackGen35 Console
 
 .include <bsd.port.options.mk>
 
 .if ${PORT_OPTIONS:MHACKGEN}
 HACKGEN_FONTS+=	HackGen-Regular HackGen-Bold
 .endif
 .if ${PORT_OPTIONS:MHACKGEN_CONS}
 HACKGEN_FONTS+=	HackGenConsole-Regular HackGenConsole-Bold
 .endif
 .if ${PORT_OPTIONS:MHACKGEN35}
 HACKGEN_FONTS+=	HackGen35-Regular HackGen35-Bold
 .endif
 .if ${PORT_OPTIONS:MHACKGEN35_CONS}
 HACKGEN_FONTS+=	HackGen35Console-Regular HackGen35Console-Bold
 .endif
 
 do-install:
 	${MKDIR} ${STAGEDIR}${FONTSDIR}
 .for FONT in ${HACKGEN_FONTS}
 	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/${FONT}.ttf ${STAGEDIR}${FONTSDIR}
 .endfor
 	${MKDIR} ${STAGEDIR}${PREFIX}/etc/fonts/conf.avail \
 	    ${STAGEDIR}${PREFIX}/etc/fonts/conf.d
 	${INSTALL_DATA} ${FILESDIR}/20-unhint-${FONTNAME}.conf \
 	    ${FILESDIR}/62-fonts-${FONTNAME}.conf \
 	    ${STAGEDIR}${PREFIX}/etc/fonts/conf.avail
 	${LN} -s -f ../conf.avail/20-unhint-${FONTNAME}.conf \
 	    ${STAGEDIR}${PREFIX}/etc/fonts/conf.d/20-unhint-${FONTNAME}.conf
 	${LN} -s -f ../conf.avail/62-fonts-${FONTNAME}.conf \
 	    ${STAGEDIR}${PREFIX}/etc/fonts/conf.d/62-fonts-${FONTNAME}.conf
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/japanese/font-hackgen/distinfo b/japanese/font-hackgen/distinfo
index dd0c9adb3636..c9e33b243b12 100644
--- a/japanese/font-hackgen/distinfo
+++ b/japanese/font-hackgen/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1687436378
-SHA256 (HackGen_v2.9.0.zip) = 123b2179866f5a291c15cf34a83fdce6ac202e2fe6ad27fbd9ddd4f5bff23c65
-SIZE (HackGen_v2.9.0.zip) = 40461289
+TIMESTAMP = 1733850226
+SHA256 (HackGen_v2.9.1.zip) = 66f2f00fb7ae00f098fb1683d0a665373f5900f9aa1447b273d70e86a868ec77
+SIZE (HackGen_v2.9.1.zip) = 40456173