diff --git a/www/py-dropbox/Makefile b/www/py-dropbox/Makefile
index 900bd80aecb2..a029773ed184 100644
--- a/www/py-dropbox/Makefile
+++ b/www/py-dropbox/Makefile
@@ -1,27 +1,25 @@
 PORTNAME=	dropbox
-PORTVERSION=	11.36.0
-PORTREVISION=	1
+PORTVERSION=	12.2.0
 CATEGORIES=	www python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	Official Dropbox API Client
 WWW=		https://dropbox-sdk-python.readthedocs.io/en/latest/ \
 		https://github.com/dropbox/dropbox-sdk-python
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}setuptools>=0:devel/py-setuptools@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}wheel>=0:devel/py-wheel@${PY_FLAVOR}
-RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}requests>=0:www/py-requests@${PY_FLAVOR} \
-		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}six>=0:devel/py-six@${PY_FLAVOR} \
-		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}stone>=2.0:devel/py-stone@${PY_FLAVOR}
+RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}requests>=2.16.2:www/py-requests@${PY_FLAVOR} \
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}stone>=3.5.1<4:devel/py-stone@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python
 USE_PYTHON=	autoplist concurrent pep517
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/www/py-dropbox/distinfo b/www/py-dropbox/distinfo
index 4a60a08582d3..17f170ed5035 100644
--- a/www/py-dropbox/distinfo
+++ b/www/py-dropbox/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1669057985
-SHA256 (dropbox-11.36.0.tar.gz) = 830ce522d8bc3905b4a99b67dc009aa9542550d1de9fa1743c1927de70888b47
-SIZE (dropbox-11.36.0.tar.gz) = 585083
+TIMESTAMP = 1784005310
+SHA256 (dropbox-12.2.0.tar.gz) = 150ea8698172e4b4db54cd2bde19dcea2b848b776c21fba6e511348911f08770
+SIZE (dropbox-12.2.0.tar.gz) = 654525
diff --git a/www/py-dropbox/files/patch-pyproject.toml b/www/py-dropbox/files/patch-pyproject.toml
new file mode 100644
index 000000000000..d271249d3739
--- /dev/null
+++ b/www/py-dropbox/files/patch-pyproject.toml
@@ -0,0 +1,19 @@
+--- pyproject.toml.orig	2026-07-14 04:57:44 UTC
++++ pyproject.toml
+@@ -1,5 +1,5 @@
+ [build-system]
+-requires = ["setuptools>=77.0"]
++requires = ["setuptools>=61"]
+ build-backend = "setuptools.build_meta"
+ 
+ [project]
+@@ -8,8 +8,7 @@ requires-python = ">=3.11"
+ description = "Official Dropbox API Client"
+ readme = { file = "README.rst", content-type = "text/x-rst" }
+ requires-python = ">=3.11"
+-license = "MIT"
+-license-files = ["LICENSE"]
++license = { text = "MIT" }
+ authors = [{ name = "Dropbox", email = "dev-platform@dropbox.com" }]
+ dependencies = [
+     "requests>=2.16.2",
diff --git a/www/py-dropbox/files/patch-setup.py b/www/py-dropbox/files/patch-setup.py
deleted file mode 100644
index 1a9de4bdd722..000000000000
--- a/www/py-dropbox/files/patch-setup.py
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
---- setup.py.orig	2022-11-09 23:21:58 UTC
-+++ setup.py
-@@ -27,13 +27,10 @@ install_reqs = [
- install_reqs = [
-     'requests >= 2.16.2',
-     'six >= 1.12.0',
--    'stone >= 2.*',
-+    'stone >= 2.0',
- ]
- 
- setup_requires = [
--    # Pin pytest-runner to 5.2.0, since 5.3.0 uses `find_namespaces` directive, not supported in
--    # Python 2.7
--    'pytest-runner == 5.2.0',
- ]
- 
- # WARNING: This imposes limitations on test/requirements.txt such that the