diff --git a/www/rubygem-carrierwave/Makefile b/www/rubygem-carrierwave/Makefile
index 76ebd194f3c4..55f1efa8bba6 100644
--- a/www/rubygem-carrierwave/Makefile
+++ b/www/rubygem-carrierwave/Makefile
@@ -1,26 +1,25 @@
 PORTNAME=	carrierwave
-PORTVERSION=	3.1.2
-PORTREVISION=	1
+PORTVERSION=	3.1.3
 CATEGORIES=	www rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 
 MAINTAINER=	sunpoet@FreeBSD.org
 COMMENT=	Upload files, map them to a range of ORMs, store on different backends
 WWW=		https://github.com/carrierwaveuploader/carrierwave
 
 LICENSE=	MIT
 
 RUN_DEPENDS=	rubygem-activemodel70>=6.0.0:databases/rubygem-activemodel70 \
 		rubygem-activesupport70>=6.0.0:devel/rubygem-activesupport70 \
 		rubygem-addressable>=2.6<3:www/rubygem-addressable \
 		rubygem-image_processing>=1.1<2:graphics/rubygem-image_processing \
 		rubygem-marcel>=1.0.0<2:devel/rubygem-marcel \
 		rubygem-ssrf_filter>=1.0:security/rubygem-ssrf_filter
 
 USES=		cpe gem
 
 NO_ARCH=	yes
 
 CPE_VENDOR=	carrierwave_project
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/www/rubygem-carrierwave/distinfo b/www/rubygem-carrierwave/distinfo
index 8bd2761da012..9604378da088 100644
--- a/www/rubygem-carrierwave/distinfo
+++ b/www/rubygem-carrierwave/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1745178240
-SHA256 (rubygem/carrierwave-3.1.2.gem) = 6390a466836449bdf4e10fa1d98ab6323a53c8241e900110acc29d61ecad58f4
-SIZE (rubygem/carrierwave-3.1.2.gem) = 54272
+TIMESTAMP = 1779622382
+SHA256 (rubygem/carrierwave-3.1.3.gem) = b99324c5ea63c55ce0776bc0e997c1c70cdd3a490a7458d23a8978930c76541a
+SIZE (rubygem/carrierwave-3.1.3.gem) = 54272