diff --git a/sysutils/py-hcloud/Makefile b/sysutils/py-hcloud/Makefile
index 53b5c8af59e5..5f8d4f650a4a 100644
--- a/sysutils/py-hcloud/Makefile
+++ b/sysutils/py-hcloud/Makefile
@@ -1,31 +1,31 @@
 PORTNAME=	hcloud
-DISTVERSION=	2.5.4
+DISTVERSION=	2.6.0
 CATEGORIES=	sysutils python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 
 MAINTAINER=	matthew@FreeBSD.org
 COMMENT=	Official Hetzner Cloud python library
 WWW=		https://hcloud-python.readthedocs.io/en/latest/
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
 BUILD_DEPENDS=	${PY_SETUPTOOLS} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}wheel>=0:devel/py-wheel@${PY_FLAVOR}
 
 RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}requests>=2.20,<3:www/py-requests@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}python-dateutil>=2.7.5:devel/py-python-dateutil@${PY_FLAVOR}
 
 TEST_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}coverage>=7.5:devel/py-coverage@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pylint>=3.0.0:devel/pylint@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pytest-cov>=5:devel/py-pytest-cov@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}mypy>=1.10:devel/py-mypy@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}types-python-dateutil>=0:devel/py-types-python-dateutil@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}types-requests>=0:devel/py-types-requests@${PY_FLAVOR}
 
 NO_ARCH=	yes
 USES=		python
 USE_PYTHON=	autoplist concurrent pep517 pytest
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/sysutils/py-hcloud/distinfo b/sysutils/py-hcloud/distinfo
index d2fd69e1cca7..891270286974 100644
--- a/sysutils/py-hcloud/distinfo
+++ b/sysutils/py-hcloud/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1752161737
-SHA256 (hcloud-2.5.4.tar.gz) = 2532e0d8b6e20fb5a90af5f8d36eb0039a197c2094d1d56fc7fce789a300025e
-SIZE (hcloud-2.5.4.tar.gz) = 125742
+TIMESTAMP = 1757396720
+SHA256 (hcloud-2.6.0.tar.gz) = 45933390763ed08b9679c61d79bafde1acb7f0296d9b8b61377c2a4e4e12c9a1
+SIZE (hcloud-2.6.0.tar.gz) = 125232