diff --git a/x11-fonts/roboto-fonts-ttf/Makefile b/x11-fonts/roboto-fonts-ttf/Makefile
index b1893d10d762..dbaeaf347e65 100644
--- a/x11-fonts/roboto-fonts-ttf/Makefile
+++ b/x11-fonts/roboto-fonts-ttf/Makefile
@@ -1,36 +1,40 @@
 PORTNAME=	roboto-fonts-ttf
 DISTVERSIONPREFIX=	v
-DISTVERSION=	2.138
+DISTVERSION=	3.015
 PORTEPOCH=	1
 CATEGORIES=	x11-fonts
+MASTER_SITES=	https://github.com/googlefonts/roboto-3-classic/releases/download/${DISTVERSIONFULL}/
+EXTRACT_SUFX=	.zip
+DISTFILES=	Roboto_${DISTVERSIONFULL}.zip
 
 MAINTAINER=	wulf@cicgroup.ru
-COMMENT=	Roboto family of fonts
-WWW=		https://github.com/googlefonts/roboto-2
+COMMENT=	TrueType Roboto family fonts
+WWW=		https://github.com/googlefonts/roboto-3-classic
 
-LICENSE=	APACHE20
-LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
+LICENSE=	OFL11
 
 USES=		fonts
-USE_GITHUB=	yes
-GH_ACCOUNT=	googlefonts
-GH_PROJECT=	roboto-2
+FONTNAME=	Roboto
 
+EXTRACT_AFTER_ARGS=	--strip-components 2 \
+			--include hinted/static/*.ttf \
+			--no-same-owner --no-same-permissions
 NO_ARCH=	yes
 NO_BUILD=	yes
-SUB_FILES=	pkg-message
+
+NO_WRKSUBDIR=	yes
 
 PLIST_SUB=	FCDIR=${FCDIR} \
 		FCDIR_LINKS=${FCDIR_LINKS}
 
 FCDIR?=		etc/fonts/conf.avail
 FCDIR_LINKS=	${FCDIR:S|conf.avail|conf.d|}
 
 do-install:
 	${MKDIR} ${STAGEDIR}${FONTSDIR}
-	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/src/hinted/*.ttf ${STAGEDIR}${FONTSDIR}
+	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/*.ttf ${STAGEDIR}${FONTSDIR}
 	${MKDIR} ${STAGEDIR}${PREFIX}/${FCDIR}/ ${STAGEDIR}${PREFIX}/${FCDIR_LINKS}/
 	${INSTALL_DATA} ${FILESDIR}/*.conf ${STAGEDIR}${PREFIX}/${FCDIR}/
 	cd ${STAGEDIR}${PREFIX}/${FCDIR_LINKS}/ && ${LN} -fs ../conf.avail/*.conf .
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/x11-fonts/roboto-fonts-ttf/distinfo b/x11-fonts/roboto-fonts-ttf/distinfo
index a74712f951e2..f23c3c93b865 100644
--- a/x11-fonts/roboto-fonts-ttf/distinfo
+++ b/x11-fonts/roboto-fonts-ttf/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1734788424
-SHA256 (googlefonts-roboto-2-v2.138_GH0.tar.gz) = 299dbc4ea5d57e56c87742c099b944f4274b94815f34a734918630a75eb85d55
-SIZE (googlefonts-roboto-2-v2.138_GH0.tar.gz) = 6290146
+TIMESTAMP = 1769955234
+SHA256 (Roboto_v3.015.zip) = bee3e9334ea86dd63e184598f31fb16750881c2da1a6f097a66e0f66a95b3d54
+SIZE (Roboto_v3.015.zip) = 28917974
diff --git a/x11-fonts/roboto-fonts-ttf/files/pkg-message.in b/x11-fonts/roboto-fonts-ttf/files/pkg-message.in
deleted file mode 100644
index 28dbcbe7daf6..000000000000
--- a/x11-fonts/roboto-fonts-ttf/files/pkg-message.in
+++ /dev/null
@@ -1,12 +0,0 @@
-[
-{ type: install
-  message: <<EOM
-You can start using the fonts by following these instructions:
-
-Add the following line to the "Files" section of your X.org configuration
-file:
-
-	FontPath	"%%FONTSDIR%%/"
-EOM
-}
-]
diff --git a/x11-fonts/roboto-fonts-ttf/pkg-plist b/x11-fonts/roboto-fonts-ttf/pkg-plist
index 83e88b5c1439..691598c96e56 100644
--- a/x11-fonts/roboto-fonts-ttf/pkg-plist
+++ b/x11-fonts/roboto-fonts-ttf/pkg-plist
@@ -1,22 +1,24 @@
 %%FCDIR%%/64-google-roboto-condensed.conf
 %%FCDIR%%/64-google-roboto.conf
 %%FCDIR_LINKS%%/64-google-roboto-condensed.conf
 %%FCDIR_LINKS%%/64-google-roboto.conf
 %%FONTSDIR%%/Roboto-Black.ttf
 %%FONTSDIR%%/Roboto-BlackItalic.ttf
 %%FONTSDIR%%/Roboto-Bold.ttf
 %%FONTSDIR%%/Roboto-BoldItalic.ttf
 %%FONTSDIR%%/Roboto-Italic.ttf
 %%FONTSDIR%%/Roboto-Light.ttf
 %%FONTSDIR%%/Roboto-LightItalic.ttf
 %%FONTSDIR%%/Roboto-Medium.ttf
 %%FONTSDIR%%/Roboto-MediumItalic.ttf
 %%FONTSDIR%%/Roboto-Regular.ttf
 %%FONTSDIR%%/Roboto-Thin.ttf
 %%FONTSDIR%%/Roboto-ThinItalic.ttf
 %%FONTSDIR%%/RobotoCondensed-Bold.ttf
 %%FONTSDIR%%/RobotoCondensed-BoldItalic.ttf
 %%FONTSDIR%%/RobotoCondensed-Italic.ttf
 %%FONTSDIR%%/RobotoCondensed-Light.ttf
 %%FONTSDIR%%/RobotoCondensed-LightItalic.ttf
+%%FONTSDIR%%/RobotoCondensed-Medium.ttf
+%%FONTSDIR%%/RobotoCondensed-MediumItalic.ttf
 %%FONTSDIR%%/RobotoCondensed-Regular.ttf