diff --git a/lang/py-textX/Makefile b/lang/py-textX/Makefile
index ba5b1f257b05..4b17fff0d4f3 100644
--- a/lang/py-textX/Makefile
+++ b/lang/py-textX/Makefile
@@ -1,23 +1,25 @@
 PORTNAME=	textX
-PORTVERSION=	3.1.0
+PORTVERSION=	3.1.1
 CATEGORIES=	lang python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 
 MAINTAINER=	yuri@FreeBSD.org
 COMMENT=	Meta-language for DSL implementation inspired by Xtext
 WWW=		https://textx.github.io/textX/stable/
 
 LICENSE=	MIT
 
 BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}wheel>0:devel/py-wheel@${PY_FLAVOR}
 RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}arpeggio>=2.0.0:devel/py-arpeggio@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}click>=7.0:devel/py-click@${PY_FLAVOR}
 TEST_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}memory-profiler>0:devel/py-memory-profiler@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python:3.6+
-USE_PYTHON=	distutils autoplist concurrent pytest # 1 test fails, see https://github.com/textX/textX/issues/392
+USE_PYTHON=	distutils autoplist concurrent pytest # 25 tests fails, see https://github.com/textX/textX/issues/394
 
 NO_ARCH=	yes
 
+TEST_ENV=	${MAKE_ENV} PYTHONPATH=${STAGEDIR}${PYTHONPREFIX_SITELIBDIR}
+
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/lang/py-textX/distinfo b/lang/py-textX/distinfo
index 97d7adc2e6f5..3bbc32a3fb12 100644
--- a/lang/py-textX/distinfo
+++ b/lang/py-textX/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1676019550
-SHA256 (textX-3.1.0.tar.gz) = 1e48af0d3ae26fcc5c34a461b575a267149b51c5772b8649dfd822b772e9c992
-SIZE (textX-3.1.0.tar.gz) = 1826398
+TIMESTAMP = 1676046888
+SHA256 (textX-3.1.1.tar.gz) = e2fb7d090ea4a71f8bf2f0303770275c42a5f73854b4e7f6adfcdbe368fab0fa
+SIZE (textX-3.1.1.tar.gz) = 1830865