diff --git a/devel/py-poetry-plugin-export/Makefile b/devel/py-poetry-plugin-export/Makefile
index bdc3fdfac68b..f6b2b6982d3b 100644
--- a/devel/py-poetry-plugin-export/Makefile
+++ b/devel/py-poetry-plugin-export/Makefile
@@ -1,31 +1,36 @@
 PORTNAME=	poetry-plugin-export
-DISTVERSION=	1.8.0
+DISTVERSION=	1.10.0
 CATEGORIES=	devel python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 DISTNAME=	${PORTNAME:S/-/_/g}-${PORTVERSION}
 
 MAINTAINER=	yuri@FreeBSD.org
 COMMENT=	Poetry plugin to export the dependencies to various formats
 WWW=		https://python-poetry.org/
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
-PY_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}poetry-core>=1.7.0:devel/py-poetry-core@${PY_FLAVOR}
+PY_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}poetry-core>=2.1.0:devel/py-poetry-core@${PY_FLAVOR} \
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}tomlkit>=0.11.4:textproc/py-tomlkit@${PY_FLAVOR}
 BUILD_DEPENDS=	${PY_DEPENDS}
 RUN_DEPENDS=	${PY_DEPENDS}
 TEST_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}mypy>=0.971:devel/py-mypy@${PY_FLAVOR} \
-		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}poetry>=1.5.0:devel/py-poetry@${PY_FLAVOR} \
+		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}poetry>=2.1.0:devel/py-poetry@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pytest-cov>0:devel/py-pytest-cov@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pytest-mock>0:devel/py-pytest-mock@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pytest-randomly>0:devel/py-pytest-randomly@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pytest-xdist>0:devel/py-pytest-xdist@${PY_FLAVOR}
 # devel/py-poetry is a circular dependency because poetry also depends on poetry-plugin-export. devel/py-poetry was moved to TEST_DEPENDS.
 
 USES=		python
 USE_PYTHON=	pep517 concurrent autoplist pytest # 1 test fails, see https://github.com/python-poetry/poetry-plugin-export/issues/218
 
 NO_ARCH=	yes
 
+TEST_ENV=	${MAKE_ENV} PYTHONPATH=${STAGEDIR}${PYTHONPREFIX_SITELIBDIR}
+
+# tests as of 1.10.0: 211 passed, 2 failed in 18.13s
+
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/py-poetry-plugin-export/distinfo b/devel/py-poetry-plugin-export/distinfo
index b59f67c30fbd..69d2e060b25e 100644
--- a/devel/py-poetry-plugin-export/distinfo
+++ b/devel/py-poetry-plugin-export/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1715494962
-SHA256 (poetry_plugin_export-1.8.0.tar.gz) = 1fa6168a85d59395d835ca564bc19862a7c76061e60c3e7dfaec70d50937fc61
-SIZE (poetry_plugin_export-1.8.0.tar.gz) = 29840
+TIMESTAMP = 1781233669
+SHA256 (poetry_plugin_export-1.10.0.tar.gz) = 26ef9df924cd874a825d92d6bc01a5a869a4a28d2f2ebba61d3b5b19c60120f0
+SIZE (poetry_plugin_export-1.10.0.tar.gz) = 36849