diff --git a/graphics/gthumb/Makefile b/graphics/gthumb/Makefile
index a04fc99416be..3a9b29710c2c 100644
--- a/graphics/gthumb/Makefile
+++ b/graphics/gthumb/Makefile
@@ -1,83 +1,82 @@
 PORTNAME=	gthumb
-PORTVERSION=	3.12.8
-PORTREVISION=	1
+PORTVERSION=	3.12.10
 CATEGORIES=	graphics
 MASTER_SITES=	GNOME
 DIST_SUBDIR=	gnome
 
 MAINTAINER=	gnome@FreeBSD.org
 COMMENT=	Image viewer and browser for the GNOME environment
 WWW=		https://gitlab.gnome.org/GNOME/gthumb
 
 LICENSE=	GPLv2+
 
 BUILD_DEPENDS=	gsettings-desktop-schemas>0:devel/gsettings-desktop-schemas \
 		itstool:textproc/itstool \
 		appstreamcli:devel/appstream
 LIB_DEPENDS=	liblcms2.so:graphics/lcms2 \
 		libpng.so:graphics/png \
 		libtiff.so:graphics/tiff \
 		libcolord.so:graphics/colord \
 		libexiv2.so:graphics/exiv2
 RUN_DEPENDS=	gsettings-desktop-schemas>0:devel/gsettings-desktop-schemas
 
-USES=		bison compiler:c++11-lib cpe desktop-file-utils gettext \
+USES=		bison compiler:c++11-lib cpe desktop-file-utils gettext-tools \
 		gnome jpeg localbase:ldflags meson pkgconfig \
 		python:build shebangfix tar:xz xorg
 USE_GNOME=	cairo glib20 gtk30 librsvg2
 USE_XORG=	x11
 CPE_VENDOR=	gnome
 USE_LDCONFIG=	yes
 BINARY_ALIAS=	python3=${PYTHON_CMD}
 SHEBANG_FILES=	*.py data/gschemas/*.py gthumb/*.py po/*.py
 
 GLIB_SCHEMAS=	org.gnome.gthumb.change-date.gschema.xml \
 		org.gnome.gthumb.comments.gschema.xml \
 		org.gnome.gthumb.contact-sheet.gschema.xml \
 		org.gnome.gthumb.convert-format.gschema.xml \
 		org.gnome.gthumb.crop.gschema.xml \
 		org.gnome.gthumb.enums.xml \
 		org.gnome.gthumb.file-manager.gschema.xml \
 		org.gnome.gthumb.gschema.xml \
 		org.gnome.gthumb.gstreamer-tools.gschema.xml \
 		org.gnome.gthumb.image-print.gschema.xml \
 		org.gnome.gthumb.image-viewer.gschema.xml \
 		org.gnome.gthumb.importer.gschema.xml \
 		org.gnome.gthumb.photo-importer.gschema.xml \
 		org.gnome.gthumb.pixbuf-savers.gschema.xml \
 		org.gnome.gthumb.rename-series.gschema.xml \
 		org.gnome.gthumb.resize-images.gschema.xml \
 		org.gnome.gthumb.resize.gschema.xml \
 		org.gnome.gthumb.rotate.gschema.xml \
 		org.gnome.gthumb.slideshow.gschema.xml \
 		org.gnome.gthumb.webalbums.gschema.xml \
 		org.gnome.gthumb.catalogs.gschema.xml \
 		org.gnome.gthumb.terminal.gschema.xml
 
 OPTIONS_DEFINE=		BRASERO CLUTTER GSTREAMER HEIF JXL RAW WEBP YELP
 OPTIONS_DEFAULT=	CLUTTER GSTREAMER HEIF JXL RAW WEBP YELP
 OPTIONS_SUB=		yes
 
 BRASERO_DESC=		Write galleries to CD/DVD (large dependency)
 BRASERO_LIB_DEPENDS=	libbrasero-media3.so:sysutils/brasero
 BRASERO_MESON_TRUE=	libbrasero
 CLUTTER_DESC=		Fancy slideshows
 CLUTTER_LIB_DEPENDS=	libcogl.so:graphics/cogl \
 			libclutter-1.0.so:graphics/clutter \
 			libclutter-gtk-1.0.so:graphics/clutter-gtk3
 CLUTTER_MESON_TRUE=	clutter
 GSTREAMER_USES=		gstreamer
 GSTREAMER_MESON_TRUE=	gstreamer
 HEIF_LIB_DEPENDS=	libheif.so:graphics/libheif
 HEIF_MESON_TRUE=	libheif
 JXL_LIB_DEPENDS=	libjxl.so:graphics/libjxl
 JXL_MESON_TRUE=		libjxl
 RAW_DESC=		Raw image support via libraw
 RAW_LIB_DEPENDS=	libraw.so:graphics/libraw
 RAW_MESON_TRUE=		libraw
 WEBP_LIB_DEPENDS=	libwebp.so:graphics/webp
 WEBP_MESON_TRUE=	libwebp
 YELP_DESC=		Viewer for built-in help system
 YELP_RUN_DEPENDS=	yelp:x11/yelp
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/graphics/gthumb/distinfo b/graphics/gthumb/distinfo
index 3ad112be0974..80c55056dca7 100644
--- a/graphics/gthumb/distinfo
+++ b/graphics/gthumb/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1758123859
-SHA256 (gnome/gthumb-3.12.8.tar.xz) = afc74a271f6017b7581319efc8b8ab56400990ab9d200160a4efa6fcbe2274f2
-SIZE (gnome/gthumb-3.12.8.tar.xz) = 7593596
+TIMESTAMP = 1770749203
+SHA256 (gnome/gthumb-3.12.10.tar.xz) = 3222344653cd6fb5d7981b73951ae3d90c414f74220a8b1c8665b25574284c75
+SIZE (gnome/gthumb-3.12.10.tar.xz) = 7594208
diff --git a/graphics/gthumb/files/patch-extensions_image__rotation_rotation-utils.c b/graphics/gthumb/files/patch-extensions_image__rotation_rotation-utils.c
deleted file mode 100644
index c21a20c494ac..000000000000
--- a/graphics/gthumb/files/patch-extensions_image__rotation_rotation-utils.c
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
---- extensions/image_rotation/rotation-utils.c.orig	2025-09-16 07:18:36 UTC
-+++ extensions/image_rotation/rotation-utils.c
-@@ -20,6 +20,7 @@
-  */
- 
- #include <config.h>
-+#include <stdbool.h>
- #include <unistd.h>
- #include <sys/types.h>
- #include <glib/gi18n.h>