diff --git a/security/afl++/Makefile b/security/afl++/Makefile
index 7b5377a26750..e355ffb146a0 100644
--- a/security/afl++/Makefile
+++ b/security/afl++/Makefile
@@ -1,83 +1,83 @@
 PORTNAME=	afl
 DISTVERSIONPREFIX=	v
-DISTVERSION=	4.34c
+DISTVERSION=	4.35c
 CATEGORIES=	security
 PKGNAMESUFFIX=	++-${FLAVOR}
 
 MAINTAINER=	fk@fabiankeil.de
 COMMENT=	Fast instrumented fuzzer
 WWW=		https://aflplus.plus/
 
 LICENSE=	APACHE20
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/docs/COPYING
 
 ONLY_FOR_ARCHS=	aarch64 amd64 i386 powerpc powerpc64 powerpc64le riscv64
 ONLY_FOR_ARCHS_REASON=	uses x86-only instrumentation or requires complete LLVM support
 
 BUILD_DEPENDS=	ginstall:sysutils/coreutils
 
 FLAVORS=	llvm # gcc
 FLAVOR?=	${FLAVORS:[1]}
 
 USES=		gmake shebangfix tar:tgz
 .if ${FLAVOR} == llvm
 USES+=		llvm:build,run
 .endif
 
 .if ${FLAVOR} == gcc
 USE_GCC=	yes
 .endif
 USE_GITHUB=	yes
 GH_ACCOUNT=	AFLplusplus
 GH_PROJECT=	AFLplusplus
 SHEBANG_FILES=	afl-cmin.py afl-persistent-config
 
 MAKEFILE=	GNUmakefile
 MAKE_ARGS=	AFL_NO_X86=1 AFL_NO_TEST_BUILD=1 \
 		NO_FRIDA=1 NO_UNICORN=1 NO_QEMU=1 \
 		PREFIX="${PREFIX}/${PKGBASE}"
 .if ${FLAVOR} == llvm
 CFLAGS_riscv64=	-mno-relax
 MAKE_ARGS+=	CC=clang${LLVM_VERSION} \
 		CXX=clang++${LLVM_VERSION} \
 		LLVM_CONFIG=llvm-config${LLVM_VERSION}
 .endif
 ALL_TARGET=	distrib
 QA_ENV=		IGNORE_QA_stripped=1 # unstripped to keep it functional
 
 DOCSDIR=	${PREFIX}/${PKGBASE}/share/doc/afl
 MANDIRS=	${PREFIX}/${PKGBASE}/share/man/man8
 BINARY_ALIAS=	install=ginstall
 PORTDOCS=	*
 
 OPTIONS_DEFINE=		DEBUG DOCS PYTHON
 OPTIONS_DEFAULT=	PYTHON
 
 PYTHON_DESC=	Python mutators support
 
 PYTHON_USES=		gettext-runtime python
 PYTHON_BINARY_ALIAS=	python3-config=${PYTHON_CMD}-config \
 			python3=${PYTHON_CMD}
 
 post-patch:
 	@${REINPLACE_CMD} '/alt_cc/ s,"gcc","gcc${GCC_DEFAULT:S/-devel$//}",' \
 		${WRKSRC}/src/afl-cc.c
 .if ${FLAVOR} == gcc
 	@${REINPLACE_CMD} 's@\(  as_params\[0\] = afl_as ? afl_as : \)\(.*\)@\1(u8*)"${LOCALBASE}/bin/as";@' \
 		${WRKSRC}/src/afl-as.c
 .elif ${FLAVOR} == llvm
 	@${ECHO_CMD} "all:" >${WRKSRC}/GNUmakefile.gcc_plugin
 .endif
 
 post-install:
 	@${MKDIR} ${STAGEDIR}${PREFIX}/etc/man.d
 	@${ECHO_CMD} "MANPATH ${PREFIX}/${PKGBASE}/share/man" >${STAGEDIR}${PREFIX}/etc/man.d/${PKGBASE}.conf
 	@${ECHO_CMD} "etc/man.d/${PKGBASE}.conf" >>${TMPPLIST}
 	@cd ${STAGEDIR}${PREFIX}; \
 		${FIND} ${PKGBASE} -not -path '${PKGBASE}/share/doc/*' -and \( -type f -or -type l \) | \
 		${SED} -Ee 's,^afl\+\+-${FLAVOR}/share/man/.*,&.gz,' \
 			-e 's,^.*/afl-${${FLAVOR} == gcc:?(clang|llvm):(gcc|g\+\+)}.*,@comment &,'  | \
 		${SORT} >> ${TMPPLIST}
 	@${CAT} ${TMPPLIST}
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/security/afl++/distinfo b/security/afl++/distinfo
index c5f257fe07e5..d3795c5245f3 100644
--- a/security/afl++/distinfo
+++ b/security/afl++/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1759308044
-SHA256 (AFLplusplus-AFLplusplus-v4.34c_GH0.tar.gz) = b500b3d8012757ba6f3435814f7f36a474a1b722efce464216c87af0c515888c
-SIZE (AFLplusplus-AFLplusplus-v4.34c_GH0.tar.gz) = 3100867
+TIMESTAMP = 1766759901
+SHA256 (AFLplusplus-AFLplusplus-v4.35c_GH0.tar.gz) = b6e3d90ad65c7adb5681803126454f979e15b1e74323aecf2603cab490202249
+SIZE (AFLplusplus-AFLplusplus-v4.35c_GH0.tar.gz) = 3117948