diff --git a/devel/py-syrupy/Makefile b/devel/py-syrupy/Makefile
index 4a2c6c75ee1d..bf063d8a0a44 100644
--- a/devel/py-syrupy/Makefile
+++ b/devel/py-syrupy/Makefile
@@ -1,21 +1,22 @@
 PORTNAME=	syrupy
-DISTVERSION=	4.7.2
+DISTVERSION=	2026.4.6.124150327040
 CATEGORIES=	devel python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 
 MAINTAINER=	yuri@FreeBSD.org
 COMMENT=	Zero-dependency pytest snapshot plugin
 WWW=		https://tophat.github.io/syrupy/
 
 LICENSE=	APACHE20
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE
 
-BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}poetry-core>0:devel/py-poetry-core@${PY_FLAVOR}
+BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}hatchling>0:devel/py-hatchling@${PY_FLAVOR}
+RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pytest>0:devel/py-pytest@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python
 USE_PYTHON=	pep517 autoplist
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/py-syrupy/distinfo b/devel/py-syrupy/distinfo
index dc0c7bbdafc6..c5d464c21685 100644
--- a/devel/py-syrupy/distinfo
+++ b/devel/py-syrupy/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1728237473
-SHA256 (syrupy-4.7.2.tar.gz) = ea45e099f242de1bb53018c238f408a5bb6c82007bc687aefcbeaa0e1c2e935a
-SIZE (syrupy-4.7.2.tar.gz) = 49320
+TIMESTAMP = 1775884882
+SHA256 (syrupy-2026.4.6.124150327040.tar.gz) = 7618c13733a6ff4cd3021880f09696405dc28b3f3d32dadd2ed56694641acf6e
+SIZE (syrupy-2026.4.6.124150327040.tar.gz) = 50264