diff --git a/misc/grok-build/Makefile b/misc/grok-build/Makefile
index eb4b08781933..c19e783aa223 100644
--- a/misc/grok-build/Makefile
+++ b/misc/grok-build/Makefile
@@ -1,54 +1,54 @@
 PORTNAME=	grok-build
-DISTVERSION=	0.2.103
+DISTVERSION=	0.2.106
 CATEGORIES=	misc # machine-learning
 MASTER_SITES=	${GROK_URL_BASE:S|$|:amd64|} \
 		${GROK_URL_BASE:S|$|:aarch64|}
 DISTFILES=	grok-${DISTVERSION}-linux-x86_64:amd64 \
 		grok-${DISTVERSION}-linux-aarch64:aarch64
 DIST_SUBDIR=	${PORTNAME}-${DISTVERSION}
 EXTRACT_ONLY=
 
 MAINTAINER=	yuri@FreeBSD.org
 COMMENT=	CLI for xAI Grok AI platform
 WWW=		https://x.ai/
 
 ONLY_FOR_ARCHS=		aarch64 amd64
 ONLY_FOR_ARCHS_REASON=	is a Linux binary with a limited platform support
 
 USES=		linux:rl9
 USE_LINUX=	base
 
 GROK_URL_BASE=	https://x.ai/cli/ \
 		https://storage.googleapis.com/grok-build-public-artifacts/cli/
 
 NO_BUILD=	yes
 NO_WRKSUBDIR=	yes
 
 PLIST_FILES=	bin/agent \
 		bin/grok
 
 find-new-version:
 	@TAB=$$(printf '\t'); \
 	new_ver=$$(fetch -q -o - https://x.ai/cli/stable 2>/dev/null || \
 		fetch -q -o - https://storage.googleapis.com/grok-build-public-artifacts/cli/stable); \
 	current_ver=$$(make -V DISTVERSION); \
 	if [ "$$new_ver" != "$$current_ver" ] && [ -n "$$new_ver" ]; then \
 		${SED} -i '' "s/^DISTVERSION=.*/DISTVERSION=$${TAB}$$new_ver/" ${.CURDIR}/Makefile; \
 		echo "=> New version available: $$current_ver -> $$new_ver"; \
 	else \
 		echo "=> No new version available (current: $$current_ver)"; \
 	fi
 
 .include <bsd.port.pre.mk>
 
 .if ${ARCH} == aarch64
 GROK_DISTFILE=	grok-${DISTVERSION}-linux-aarch64
 .else
 GROK_DISTFILE=	grok-${DISTVERSION}-linux-x86_64
 .endif
 
 do-install:
 	${INSTALL_PROGRAM} ${DISTDIR}/${DIST_SUBDIR}/${GROK_DISTFILE} ${STAGEDIR}${PREFIX}/bin/grok
 	${LN} -s grok ${STAGEDIR}${PREFIX}/bin/agent
 
 .include <bsd.port.post.mk>
diff --git a/misc/grok-build/distinfo b/misc/grok-build/distinfo
index 0dc09e790ada..b9d7b8994ddf 100644
--- a/misc/grok-build/distinfo
+++ b/misc/grok-build/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-TIMESTAMP = 1784317541
-SHA256 (grok-build-0.2.103/grok-0.2.103-linux-x86_64) = 9a597598dd798333f75d2b577960eaa80a479dea6ae891045fe2b03e10b179b2
-SIZE (grok-build-0.2.103/grok-0.2.103-linux-x86_64) = 153733536
-SHA256 (grok-build-0.2.103/grok-0.2.103-linux-aarch64) = 3e5e6f7f90cb8c3f3338bb2abbf638838af0e42620f0f88d3b36a38e09189aba
-SIZE (grok-build-0.2.103/grok-0.2.103-linux-aarch64) = 125264888
+TIMESTAMP = 1784563317
+SHA256 (grok-build-0.2.106/grok-0.2.106-linux-x86_64) = 7180d0e03cc2a496033ff3aae2223ce239446a9827a59faa76091c7edd5e1c38
+SIZE (grok-build-0.2.106/grok-0.2.106-linux-x86_64) = 154008672
+SHA256 (grok-build-0.2.106/grok-0.2.106-linux-aarch64) = d12be1698d56d4543f1f1095c2c26cd3d17a64e88772629673740991c188e4ff
+SIZE (grok-build-0.2.106/grok-0.2.106-linux-aarch64) = 125535912