diff --git a/devel/rubygem-i18n-tasks-rails61/Makefile b/devel/rubygem-i18n-tasks-rails61/Makefile
index 81f5a9d4f476..bde817dfcfca 100644
--- a/devel/rubygem-i18n-tasks-rails61/Makefile
+++ b/devel/rubygem-i18n-tasks-rails61/Makefile
@@ -1,31 +1,31 @@
 PORTNAME=	i18n-tasks
-PORTVERSION=	1.0.13
+DISTVERSION=	1.0.14
 CATEGORIES=	devel rubygems
 MASTER_SITES=	RG
 PKGNAMESUFFIX=	-rails61
 
 MAINTAINER=	bofh@FreeBSD.org
 COMMENT=	i18n-tasks helps managing missing and unused translation
 WWW=		https://github.com/glebm/i18n-tasks
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE.txt
 
 RUN_DEPENDS=	rubygem-activesupport61>=4.0.2:devel/rubygem-activesupport61 \
 		rubygem-ast>=2.1.0:devel/rubygem-ast \
 		rubygem-better_html-rails61>=1.0<3.0:devel/rubygem-better_html-rails61 \
 		rubygem-erubi>0:www/rubygem-erubi \
 		rubygem-highline>=2.0.0:devel/rubygem-highline \
 		rubygem-i18n>0:devel/rubygem-i18n \
 		rubygem-parser>=2.2.3.0:devel/rubygem-parser \
 		rubygem-rails-i18n-rails61>0:devel/rubygem-rails-i18n-rails61 \
 		rubygem-rainbow>=2.2.2<4.0:devel/rubygem-rainbow \
 		rubygem-terminal-table>=1.5.1:textproc/rubygem-terminal-table
 
 USES=		gem
 
 NO_ARCH=	yes
 
 PLIST_FILES=	bin/i18n-tasks
 
 .include <bsd.port.mk>
diff --git a/devel/rubygem-i18n-tasks-rails61/distinfo b/devel/rubygem-i18n-tasks-rails61/distinfo
index eeb27973155e..8904882ef81c 100644
--- a/devel/rubygem-i18n-tasks-rails61/distinfo
+++ b/devel/rubygem-i18n-tasks-rails61/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1697363717
-SHA256 (rubygem/i18n-tasks-1.0.13.gem) = 51dafd3a1a884e9ecb1bea86dbee312bee71d4926afb6b594a8f5678f67d93e8
-SIZE (rubygem/i18n-tasks-1.0.13.gem) = 67584
+TIMESTAMP = 1715459455
+SHA256 (rubygem/i18n-tasks-1.0.14.gem) = 3ad8daef2a3268d6dc2232aad2b12941b353d884cd30fd3b418a73e7001a03ec
+SIZE (rubygem/i18n-tasks-1.0.14.gem) = 69632