diff --git a/devel/py-sqlfluff/Makefile b/devel/py-sqlfluff/Makefile
index 1102504ffd13..6c0d3c37c1a0 100644
--- a/devel/py-sqlfluff/Makefile
+++ b/devel/py-sqlfluff/Makefile
@@ -1,42 +1,42 @@
 PORTNAME=	sqlfluff
-PORTVERSION=	3.4.0
-PORTREVISION=	1
+PORTVERSION=	3.4.2
+PORTREVISION=	0
 CATEGORIES=	devel python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
 
 MAINTAINER=	ume@FreeBSD.org
 COMMENT=	SQL Linter for Humans
 WWW=		https://sqlfluff.com/ \
 		https://github.com/sqlfluff/sqlfluff
 
 LICENSE=	MIT
 LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/LICENSE.md
 
 BUILD_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}setuptools>=0:devel/py-setuptools@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}wheel>=0:devel/py-wheel@${PY_FLAVOR}
 RUN_DEPENDS=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}platformdirs>=0:devel/py-platformdirs@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}chardet>=0:textproc/py-chardet@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}click<=8.3.0:devel/py-click@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}colorama>=0.3:devel/py-colorama@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}diff-cover>=2.5.0:devel/py-diff-cover@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}Jinja2>=0:devel/py-Jinja2@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pathspec>=0:devel/py-pathspec@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pytest>=0:devel/py-pytest@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}pyyaml>=5.1:devel/py-pyyaml@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}regex>=0:textproc/py-regex@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}tblib>=0:devel/py-tblib@${PY_FLAVOR} \
 		${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}tqdm>=0:misc/py-tqdm@${PY_FLAVOR}
 
 USES=		python:3.9+
 USE_PYTHON=	autoplist pep517
 
 NO_ARCH=	yes
 
 .include <bsd.port.pre.mk>
 
 .if ${PYTHON_REL} < 31100
 RUN_DEPENDS+=   ${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}toml>=0:textproc/py-toml@${PY_FLAVOR}
 .endif
 
 .include <bsd.port.post.mk>
diff --git a/devel/py-sqlfluff/distinfo b/devel/py-sqlfluff/distinfo
index ae8eea3afec1..18b8b27bdc23 100644
--- a/devel/py-sqlfluff/distinfo
+++ b/devel/py-sqlfluff/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1748368236
-SHA256 (sqlfluff-3.4.0.tar.gz) = 6e1ea2d39b20cc791a1a009c234afaf043b448c7f2eb1c11551316fb41f36f47
-SIZE (sqlfluff-3.4.0.tar.gz) = 882079
+TIMESTAMP = 1756831569
+SHA256 (sqlfluff-3.4.2.tar.gz) = 1777272e4fdac5adef1b89ec25675426e77285d4dc95a055b12bd24181e33f40
+SIZE (sqlfluff-3.4.2.tar.gz) = 903626